５月２４日早上７时５０分，正航行在大西洋上的战列舰“拉米雷斯”号、“复仇”号、重型巡洋舰“伦敦”号、轻型巡洋舰“爱丁堡”号均接到由海军部直接发出的命令——取消原定的截击伯伦希尔德，并且为商船护航的命令，向“俾斯麦”号所在的方位靠拢，参与围剿。驻扎在英国本土的皇家空军和皇家海军航空兵也受命对作战行动给予全面的配合，开始出动远程飞机监控航道。
同时，正打算和运输船队一起驶往美国进行修理的“罗德尼”号战列舰也被命令改变航向，前往德国战列舰的航线进行搜索。虽然这艘“最大的浅水重炮舰”只搭载了一半的弹药，机械情况不是最好，且其上还有搭船去美国的伤员和随行的美国军官，但英国人现在已经顾不上那么多了。
时０１分，损伤严重、正试图向英国返航的“威尔士亲王”号接到了最新的指示——调头，加入“萨福克”号和“诺福克”号两艘重型巡洋舰的行列，对“俾斯麦”号进行跟踪。在敌人炮火下大难不死的里奇上校深知上司已经下定决心，也就只能执行命令。不久，几乎已经没有太大战斗力的“威尔士亲王”号回到了“俾斯麦”号的身后，按照“萨福克”号的雷达指示保持着航向——她自己的前部雷达已经彻底损毁了。
不过，并非所有人都愿意十分听话地跟随着庞德大人的指挥棒，当一只穿着红军装翻跟头的猴子。
时１５分，正在葡萄牙西部海域巡逻的Ｈ舰队收到了海军部的指示。上面命令她们立刻放弃对伯伦希尔德的搜寻工作，向北加入本土舰队，作为围剿“俾斯麦”号的支援力量。
对此，“声望”号上的萨默维尔将军却没有马上下达转向的命令。就在舰上的电讯部门询问对伦敦方面该作出何种回答时，他说，“告诉他们，我们的通讯器材出了毛病——也许是百慕大恐怖三角的奇怪磁场已经从加勒比海转移到这儿来了。”
这条莫名其妙的回复让伦敦海军部大为光火，庞德爵士再次发报，严令萨默维尔转向北方。不料，Ｈ舰队在之后的２个小时内竟然没有一点儿反应，对那些遥控指挥的命令丝毫不予理睬。
到了１０时１５分，Ｈ舰队的通讯才告恢复，而萨默维尔将军送来的第一份报告就是：发现敌水上侦察机，目前正在全速追击中。
“立即停止追击！按照海军部的命令行动！”庞德爵士发出了严厉的指示。
“敌舰伯伦希尔德就在附近，全舰队进入一级战备状态。”萨默维尔回复——显然文不对题。
“严禁任何违抗命令的行为！Ｈ舰队必须立刻执行海军部的决定！”——这是１０时３０分的电报。
“敌舰正在重要航线周围活动，袭击我军运输舰的目的十分明显。目前本舰队航向２２０，极有可能在短时间内与敌人遭遇。”Ｈ舰队方面再度将话题扯开了。
接着，不等庞德爵士最后发作，萨默维尔就送来当天的最后一条电报：为防止敌人截听，从而对作战产生不利影响，从１０时４０分起，全舰队开始保持无线电静默。
庞德爵士快要气疯了！让素来特立独行的萨默维尔去指挥Ｈ舰队在他眼中绝对是一大败笔！这样不服从命令，又对上司完全不存在敬畏心理的人只应该被扔在海军学校，或是地方扫雷舰队中！若不是因为安德鲁·坎宁安的极力推荐，曾经得罪了不少高级将领的萨默维尔决不可能获得一个舰队的指挥权——虽然这个舰队的兵力实际只相当于一个分舰队。