学’讲座又要开始了。”津特苦笑道，“如果妈妈和我们在一起，她一定又会说您歧视下层人了。”
斯瓦林子爵愣了愣，随即重重地叹了口气。
“克莉斯汀就是心肠软，见到可怜的人都会帮助他们，而且从来不要求什么回报。镇上的老百姓都叫她‘圣克里斯蒂娜’……可到头来，那个铁石心肠的东西还是把她硬生生地从我们身边带走了……”说着，子爵瞪了一眼已近黄昏的天空，似乎正在诅咒着那里的什么……“真是活见鬼……”他说。
“您真的很爱妈妈……还有我……”津特说着，显得有些感激，又有些悲伤……“如果不是因为我们，您现在也一定是个将军了。因为您比那个人……强多了……”
很久以前，有两个性格迥异的朋友。高瘦的那个总是沉默寡言，有着吓人的眼神；强壮的那个永远热情开朗，每天都笑得很开心。谁也不清楚这两个家伙是怎么认识、怎么交上朋友的，总之，他们的感情不错。
某一天，学校中转来了一位漂亮的少女，金色的头发和温柔的笑容，吸引了所有的男孩。当然，那两个傻瓜也不例外。他们每天都会像保镖一样呆在女孩的身边，赶走其他的竞争者和一切不怀好意的人——强壮的那个用拳头，高瘦的那个用目光……
不过，和强壮而开朗的朋友不同，高瘦的家伙从来也没有向别人表露过自己对少女的爱意，以至很多人都以为，他只是在帮助朋友。
几年以后，男孩长成了青年，民间人士也成了海军学员。少女将他们俩送到了穆维克的大门外，郑重其事地告诉傻瓜们，她将嫁给他们中第一个成为舰长的人。
之后，两个傻瓜便开始了公平而又激烈的竞争，从候补士官一直到正式的海军少尉。又过了几年，德意志第二帝国作为同盟国的一员卷入了世界大战，两人也像所有的年轻军官那样被投入了战场，也有了许多混杂在铁与血之间的回忆。当那场本可以避免的战争以德国的失败而告终时，傻瓜们也都成为了能够独挡一面的男子汉。
强壮的那个凭借着坚强的意志和勇敢的作战风格，年仅２７岁就升任驱逐舰舰长，后来又担任鱼雷艇艇队指挥官，并且还在波罗的海击沉过支持布尔什维克叛乱军的俄罗斯巡洋舰。而高瘦的那个当上了司令部里的参谋官，除了制订计划、给长官收拾残局、扮演出气筒的角色以外，还要忍受着战争时期军官食堂中那些难吃的食物……
按照那时的约定，强壮的那个已经赢得了比赛。但让所有人大跌眼镜的是，西元１９１７年，也就在德国因为美国的参战而开始陷入危机的那一年冬天，金发女孩和高瘦、冷酷、总是对这个世界漠然视之的参谋官结婚了。谁也不知道她和他之间究竟发生了什么，每个人都觉得不可思议。
可就像早已知道了原因那样，强壮的那个什么都没说。他回到岸上，端着猎枪钻进了森林。一周后，他带着一张黑熊皮去了柏林，以此作为送给朋友们的结婚礼物。