“哈哈哈哈！我可真是太厉害了！”斯瓦林子爵心满意足地仰面大笑着，满脸的大胡子都因为高兴而抖动了起来。
不幸的是，他还没能笑完，数滴黄、白、黑三色相间的流质物就掉在了他的脑门上，顿时让斯瓦林子爵陷入了不知所措的尴尬境地……
“爸爸，您实在是太无聊了……”听见父亲先是兴奋，后是懊恼的叫喊声，津特无可奈何地走了过来。“有哪个猎人会像您一样，在草堆里躲了这么长时间，只为了吓唬猎物……”
“那你还想让我怎么样？难道你要我开枪打死这些小可怜吗？”斯瓦林子爵一边反问着，一边忙乱地摸出手帕，擦掉额头上的鸟屎……
“可最近的孩子真是没礼貌。”胡子大叔气呼呼地对津特抱怨道，“我只不过是想告诉那个小家伙，这个世界是很危险的，是好意……但牠却给了我这个做回报……”
似乎是听见了他的话，正在天空中盘旋的小八哥发出了“呱呱”欢叫声，又转了几圈，很快就飞远了。
“看，牠还骂我是个笨蛋！我全听见了！”斯瓦林子爵对着天上挥了挥拳头，仿佛在向鸟儿们抗议一样。“这可太没礼貌了！牠的爸爸一定没好好教牠！”
子爵这傻傻的滑稽举动真是让津特不知该说什么好……侍从只能耐着性子劝了继父几句，把他拖走了。
不一会儿，两人回到了湖边的宿营地。这里支着几座野营用的帐篷，搭着两张折叠桌，布满鹅卵石的河滩上还生着一堆篝火。没走几步，一阵烤猪肉的香味就飘了过来，使饥肠辘辘的人们不由地听到肚子中的鼓声。
三名仆人见到主人，连忙迎了上去，为他们解下装备，脱去外套。
“这肉可真香，拉尔夫。”斯瓦林子爵拍了拍富有弹性的啤酒肚，向一个仆人问道，“你们在这儿找到野猪了吗？”
“没有，主人。”叫拉尔夫的仆人如实回答说，“这是刚从附近的住家买来的。因为我们愿意出两倍的钱，对方还送了我们不少腌卷心菜和胡萝卜。”
“哦？这可真是没说的！吃烤猪肉时可不能没有腌卷心菜。”丝毫不在意钱的问题，胡子大叔又一次开怀大笑了起来。“把啤酒拿来，我想和儿子好好喝一杯！”
拉尔夫应声而去；斯瓦林子爵则解下猎枪交给另一个仆人，让他放回枪盒，妥善保管。
此时，篝火边已经事先铺上了两块毯子；父子俩便席地而坐，开始就着可口的腌卷心菜，享受起了美味的烤肉。仆人们则在附近的餐桌上用餐，以面打扰主人间的谈话。一分钟以后，两杯各一升的啤酒被送到了男人们的手中，又为这顿野餐增添了更多的乐趣。
“这可真是没说的！”子爵猛地往嘴里灌了一大口酒，使劲抹了几下胡子上流下的泡沫。“好久没这样痛快了！要是每天都能过上这么自由、轻松的日子，让我去一脚踢死那个维也纳叫花子也成！哈哈哈哈！”
“又听见了哦，爸爸的口头禅。”津特调侃道，“要是您高兴，就说‘真是没说的’；如果您生气了，就会说‘真是活见鬼’……小时候，我还偷偷地数过呢。有一天，因为妈妈让厨房做了您最喜欢的血肠，您在吃饭的时候连续说了十五次‘真是没说的’。”
“什么？这都被你记住了？真是个坏小子。”
“而在３３年，下士被兴登堡元帅任命为共和国总理的那一天，您一个人捏着报纸在花园里转圈，一共说了７５遍‘真是活见鬼’。”
“哦？只有这么些吗？看来我还应该多说几遍。”斯瓦林子爵恨恨地咬下了一块肉，用力嚼了几下，发泄着心头的怒气。“我早就说过，从垃圾堆里爬出来的人都有很强的报复欲和表现欲，让这样的人来管理国家，所有人都得遭殃！现在果然如此！谁都知道，无论是贵族还是平民，能过上安稳日子的人谁也不想要战争；只有那些两手空空、嫉妒成性，又不想认真努力的家伙才整天盼着混乱出现！这些混蛋就像贼，等着房子着火，他们好趁机作恶！”
“爸爸的‘阶层心理