“可她谁的话都不听，我……我恐怕不能……”男孩露出了为难的表情——讨厌凯瑟琳是一回事，可要对付她那就是另一回事了。
“不，这我很清楚。就算是教务长同志的话，她也一定不会听。”纳扎鲁巴耶夫似乎早有预料。“我们所说的帮助，是建立在了解事实的基础上的。就像相信霍普同学你的品德一样，我也相信，夏洛特并非从一开始就是个坏孩子，也不会就这么一直坏下去。”他挤着老鼠眼，对克罗诺斯卡夫人干笑了一声，仿佛在提示着她什么。
柠檬人立刻领会了主子的意思，只见她胖手一挥，打算从附近的写字台上拿过一本记录用的笔记。但事不凑巧，她的指头太短，离本子还差那么一点儿距离；但克罗诺斯卡夫人的身躯实在过于庞大，以至于她更不愿挪动自己……因此，一时间，本子与克罗诺斯卡夫人居然形成了僵持状态，教务长的额头上冒出了冷汗，脸也胀得通红，可就是碰不到那本笔记……
看着这样的丑态，纳扎鲁巴耶夫忍不住连连摇头，打算催促克罗诺斯卡夫人站起来，不要继续在学生面前丢脸；然而，就连他也没有想到——米赛勒斯见教务长遇上了麻烦，竟立即离开座位，小跑着去拿来了那本笔记和钢笔，然后用双手交给了克罗诺斯卡夫人。
哦……这么自觉？真是不错……
纳扎鲁巴耶夫盯着米赛勒斯那双兴高采烈的眼睛，满意地打量着这个正在试图向教务长卖乖的男孩……
这样一来，我们要问出那个小丫头的秘密，或许，只是时间问题了……
“好吧，霍普同学，”他看着克罗诺斯卡打开笔记，便再次请米赛勒斯坐下。“现在，我们打算向你了解一下你妹妹，也就是夏洛特·霍普的情况。你知道什么，就说什么，明白吗？”
“是、是！”望着纳扎鲁巴耶夫那虽然猥琐，却依旧和蔼可亲的笑容，男孩使劲地点着头……
……
……
中午时分，阴郁了一个上午的华沙城，终于迎来了白色的阳光。曾经沉寂了很长时间的街道上，各种各样的声音又响了起来。人与车在排放出二氧化碳的同时，也为这个世界制造着生气；而那街道边的树木，则在清风的吹拂下“沙沙”作响，和着枝杈上传来的鸟鸣，在这个城市的午后，奏起了一曲自然的交响乐。
在欢快流淌着的维斯瓦河边，一座安静的小教堂中，一位留着黑色长鬓的年轻修女正坐在靠近河岸的二楼窗口边，默默地写着什么……她握着一支细长的黄铅笔，把信纸放在窗台上，以这样的姿势，获取着最大的光亮。女孩时而飞快地拼写着词句，仿佛心中的思绪用着千言万语，需要立刻就将它们化作文字；时而她又停下来，将铅笔抵住下巴，望着窗外的景色发一会儿呆……偶尔，在写到有趣的内容时，她还