刚说完，女助手就意识到了自己的失语，脸顿时就红了……
“唔……”霍德尔上校愣了一下，然后没好气地说，“我是霍德尔男爵没错。但我从不认识什么‘乌云’，也不和它一起走路，小姐。”——密斯蒂娜这个小家伙……平时都是怎么向她的朋友和同事描述我的啊……
“对不起！对不起！”女助手忙不迭地道起了歉。
要是说错话的是舰上的那些傻瓜，霍德尔上校现在一定会把这些家伙赶到墙角，狠狠地训上半个小时，再让他们去擦甲板。但他总是不擅长和女孩子交谈，更谈不上训斥或责骂了。
“能让我见见密斯蒂娜吗？我是专程来找她的。”他定了定神，对女助手说明了来意。
“是这样啊……”女助手想了想说，“密斯蒂娜小姐平时很少光顾店里，她只在签协议和举行画展的时候才来。”
这可真是不凑巧……可密斯蒂娜从没有在信上提过这样的事，霍德尔上校当然不会知道。
不过，既然女儿不在，趁此机会见见那个把她迷得不惜私奔的家伙也行。霍德尔上校想——顺便还能给他来个下马威，让这个新女婿知道自己的厉害，将来他也就不敢做出对不起密斯蒂娜的事了。
如此计划之后，大副又对女助手说，“那么……那位‘年轻有为，才华横溢’的画家先生在吗？”他用了女儿在信上对爱人的形容词。
“咦？画家……先生……？”女助手面露不解的神色，重音落在“先生”这个称呼上……
霍德尔默默地点着头。就是那个家伙。他无声地示意道。
“可……可是……我们这儿只有一位画家啊……”女助手喃喃低语着，很快，她意识到了什么，恍然大悟地拍了一下手，“您是要找古茨维卡老师吧？”
老师？就是指那个画家吧？霍德尔理解了，便又点了点头。
“古茨维卡老师现在也不在。”女助手无奈地解释道，“老师和密斯蒂娜小姐一起住在她们的画室中。只有在每周五给附近的孩子们上美术课，或者在画廊举行画展和招待会时，老师才会和密斯蒂娜小姐一起来。平时，她们都在画室里创作新的作品。”
“可我女儿不怎么会画画。”霍德尔上校奇怪地问道。作为父亲，他对女儿所具才能的短长还是相当了解的。
女助手笑了，她侧过身，将那一幅幅挂在白墙上的油画介绍给霍德尔上校。“这是老师在今年７月份画的《女战神》；这一幅，是９月时的作品《试头巾的女孩》；还有这一幅，《乡村的秋日》，是老师在这个月的月初刚完成的。”说着，她向前走了几步，将一幅画作展现在霍德尔面前。“这一幅《罗蕾莱的少女》是我们这儿最贵的画，按照柏林拍卖行的鉴定师估价，它值４万马克。过几年则可能更高。对于古茨维卡老师这样出道只有２年的年轻画家来说，能拍出这样的价格已经是很不容易的了。”
还没看清这幅画的全貌，霍德尔上校就慌忙把眼睛转向了其它地方。这是一幅以北欧神话中莱茵河神之女为原形的作品，少女那动