但是，一个人的长相总不可能十全十美，对于心里装着太多事的人就更不可能。
“长官，这个小姑娘每个星期都来。”看守对军官说，“如果您需要，我们现在就去把她赶走。”
“不用了，我可不想看着你们从牢房里被人扔出来。”党卫军军官话中带刺，似乎已经对那个人的威力了如指掌。不过，当他说话的时候，那一口被尼古丁熏黄的丑陋牙齿也露了出来，在很大的程度上减少了一些阴冷，增添了几丝可笑……
到下午一点钟时，布兰达和斯科泽尼结束了交谈。女孩收拾好被巨人扫荡一空的餐具，便告辞出来了。斯科泽尼还拿出１００荷兰盾和一些军队的配给票，请布兰达在下次给他做些肉干带来，好让他能在不是周六的时候也解解馋。
在约好下周再见之后，女孩子提着篮子，高高兴兴地离开了。等候在值班处的党卫军军官故意背对着她，装作正和宪兵们交谈的样子，没有让布兰达看到自己的长相。
“好了，让我去和他谈谈吧。”军官对看守们说道，示意他们重新打开斯科泽尼的牢房——现在是该让这个沉睡的怪物清醒过来的时候了……
……
送走了布兰达，斯科泽尼决定先去床上躺一会儿，花一个小时睡午觉，顺便消化腹中的那些酒食；然后，他每天都会连续做３００个伏地挺身，并在牢房中慢跑上一个小时，以保持自己的体形，抑制赘肉的产生。
这样的安排，自从入狱以来，他就一直坚持着。可惜的是，这样的一如既往，似乎要在今天结束了。
还没来得及倒向床铺，中队长就听见了来自门外的脚步声。
“哈哈！那个小子今天可来晚啦！好东西的都被我给消灭了！”起初，他以为是迟到的拜罗伊特，便戏谑地笑了，想好好地嘲弄一下这个馋嘴的家伙。然而，仅仅过了数秒，斯科泽尼就透过自己的优秀听力发现，这脚步声沉重、神秘，充满着深思熟虑后的犹豫，与拜罗伊特那轻松、畅快、总是包含着年轻人虎虎生气的步伐完全不同。
中队长立即产生了警觉的意识。他快步走到桌子边坐下，拿着那本德－荷会话词典装模作样地翻阅起来，眼睛却有意无意地盯着牢房大门，等待来人的出现。
脚步声越来越近，没过多久，便停在了门外。几下钥匙和锁眼的碰撞声之后，那扇厚重的铁门被打开了。
这时，斯科泽尼和那位党卫军军官同时看到了对方。
刚开始时，惊异的表情短暂地出现在了斯科泽尼的脸上——显然他认识这个人，并对他的突然来访感到疑惑。但过人的心理承受能力还是帮助中队长在极短的时间内摆脱了这一切。他只让自己的视线在来人的身上停留了一眼，就又把它们移回到了手中的词典上。
“现在可是上班时间……”他用讽刺的口吻说道，“某人的时间表似乎不应该让他在这个时候出现在这里。”
不过，这样的嘲讽却没能让来访军官产生什么有意思的反应。他只是走了进来，命令看守重新锁上门，以一种较为平和的态度坐在了斯科泽尼对面的