“可恶！”领头的男生窘了，“我凭什么向妳道歉？！”
“就凭你刚才说的那句话！就凭你污辱犹太人！就凭你看不起女孩子！”凯瑟琳大声回答着，刚才还被压制着的怒火一下子就代替了冰冷的笑容。“如果你现在不道歉的话，我……”她说着，下意识地向自己手上摸去，可她马上就发现，自己的那副棉手套放在了教室中。于是，这位一心想着决斗的见习骑士快步走回到瑞琴娜身边，摘下了装午餐盒的蓝布袋，又跑到了男生们的面前。
“现在立刻道歉！不然的话，就接受这个！然后和我好好地打一架，来决定谁对、谁错吧！”她冲着已经完全愣住的男生摇着布袋，就像要把它扔到对方脸上那样。
学生中的不少人已经发出了赞叹的声音，一些平日里就仰慕她的男孩、女孩甚至还鼓起了掌，为无畏的小云雀加油——要是他们知道凯瑟琳在德国时曾经多次将希特勒青年团的小流氓们揍得满地打滚，也许会更加佩服她。
“我……我不和女生打架！”领头的有些恼羞成怒。他的眼睛从凯瑟琳那炯炯的目光下逃开了，手也没有去接那条蓝布袋。“走吧，下面改我们用炉灶了……”领头的找了借口，想和其他人一起离开。
“想要走开就得道歉。你侮辱了犹太人，说了那些无礼的话！所以，你必须道歉！”凯瑟琳一步不让，坚决地拦住了他们。
“我为什么要道歉？虽说妳是这个家伙的妹妹，但妳长得可不像是犹太人！”领头的说着，想以此来证明自己的理直气壮。
“这和长相无关！谁说犹太人就不能有金发，就不能有蓝眼睛？！”凯瑟琳针锋相对地说，“可你刚才那句过份的话却是明摆着的！说了这样的话，侮辱了别人，当然必须道歉。而且你刚才还说了瞧不起女孩子的话，所以也应该道歉！”
“妳总是让我们道歉，”某个男生不知好歹地顶撞道，“可我们就是不道歉——妳又能怎么办呢？”
这确实是个问题，但并不能使凯瑟琳感到为难。对付正人君子有正人君子的方式，对付无赖则有无赖的办法。
凯瑟琳用犀利的目光将那些人逐个扫视了一番，不紧不慢地说道，“如果你们坚持不道歉，那我就只好去告诉教务长夫人了。我会告诉她，你们违背了斯大林同志要求民族团结的理论，还想学习纳粹，在这里迫害犹太人。”
那些嚣张一时的男生们顿时感到了害怕。
不管是违背斯大林的理论，还是学纳粹，在这里都是不可饶恕的重罪！对苏联党政机关来说，现在的斯大林是至高无上的存在。这个格鲁吉亚人虽然表现得比俄罗斯人还要俄罗斯人，在苏联境内极力对弱小的少数民族实行消灭、迁移的恐怖政策，但他还是授意宣传部门在教科书上列出要求“各民族团结，共同建设社会主义苏联”的条目，用来自我美化，麻痹被统治者的神经。而莫斯科当局虽与纳粹勾结，但双方之间在意识形态上实际存在着不可调和的矛盾，标榜共产主义的苏联对实行国家资本主义的德国自然是心存芥蒂，欲除之而后快。一年前，当德国外交部长里宾特洛甫访问莫斯科，签订那份臭名昭著的《苏德互不侵犯条约》时，由于之前对德国的长期敌视政策，全莫斯科的商店里竟然找不到一面德国国旗。最后，还是在一家正在拍摄反纳粹影片的电影厂中找了一面道具“卐”旗，在欢迎仪式上权作充数之用。可见，在苏联的官方宣传中，纳粹依然是一个最大的反派。
因此，某人无论是触犯了哪一条，都将会产生严重的后果。而如果上级党政部门正在寻找一个反面教材典型的话，那这个人的下场就会变得更惨！
“我们没有！我们没有！”领头的男生恐惧地辩解起来，仿佛他不是在面对凯瑟琳这个黄金的小天使，而是看到了一个会把自己拖进地狱的小恶魔。而其余的几个人也随声附和了起来，强调自己没有这样的意思。
但凯瑟琳还是不依不饶。“不！你们就是这样说