昨天，2006年5月10日，按照规则连续三个涨停上午停牌一个小时，上市公司发表公告，声明没有应披露而没有披露的消息，并提醒股民注意投资风险。上午10：30，000858恢复开盘，一上来就往涨停板上冲，一直冲到13.60元，冲得翟红兵心理怦怦跳，感觉胸口里面有一个活塞在运动。
他等上瘾了，不想卖了，想着说不定五粮液会步贵州茅台的后尘，一口气涨到30元也是有可能的。所以，虽然后来000858又一路下跌，一直跌到12.6元报收，翟红兵仍然坚守不动，相信经过短暂的调整之后，五粮液一定能再创新高。
今天，2006年5月11日，星期四，000858开盘就急速下跌，一直跌至12.10元。翟红兵心里紧张了一下，盘算着离昨天的最高价低了1.5元，对翟红兵来说，就是1.5万元啊！即便自己真看好该股票，即便五粮液果真能步贵州茅台的后尘涨到30元，昨天卖出去今天再买回来也好啊！
昨天为什么没有卖出去呢？翟红兵在问自己。既然昨天没有卖出去，翟红兵想，那么今天要不要卖出去？如果今天卖出去，明天它又涨了怎么办？而如果几天仍然不卖出去，明天继续下跌怎么办？
翟红兵这样迅速思考了几个来回，马上就有了清醒的判断。还是回到老问题上，回到自己既定的方针上：打成功率，确保每一次操作成功。翟红兵进一步想，如果今天卖了，本次操作肯定是成功了，而且是大成功！因为原定的计划是10元以上，现在已经是12元以上了，也就是说，已经超过计划的20%之上了。要按计划操作，要坚持自己的计划，要相信自己当初在制定这个计划的时候一定是经过周密考虑的，甚至是接受血的教训的。不要再贪了。如果再贪，今天不卖，明天继续下跌，跌到12元之下，自己不是白欢喜一场？而如果今天卖掉了，即便明天继续上涨，也不后悔，因为已经超额完成自己的计划了。
等翟红兵考虑清楚了，上午的行情也已经结束了。翟红兵提醒自己，下午坚决卖出。
下午开市，000585开始上扬。翟红兵又开始犹豫，不是由于该不该卖，而是犹豫在什么价位下单。下高了怕卖不出去，下低了怕后悔。看着000858不断上攻，翟红兵明显感到自己的血压上升，一方面兴奋；另一方面不敢确定能上扬到多少，更担心它会翻脸无情，突然掉头。这时候，他强迫自己保持清醒，坚持原则，想着只要保证能在13元之上就应该算胜利，而不管它今后涨到多少。于是，考虑到交易费和印花税成本，翟红兵小心翼翼却又十分果断地在13.15元的价位下了卖单。本来还担心自己价格定高了，万一没有成交，明天继续下跌，自己不是被小农经济思想害了？翟红兵一边想着一边在电脑上打拖拉机。没想到一把拖拉机的工夫，就冲上来了，而且来势汹汹，汹涌澎拜，势不可挡，一眨眼就把翟红兵的1万股扫掉了。并且扫掉之后继续冲高，一直突破昨天的高点，冲到13.65元。翟红兵还没有来得及暗暗后悔，又迅速往下掉，最后在12.90元报收。
翟红兵有些得意，想着幸亏卖掉了，否则，不是白白损失几千块？考虑到明天是周末，跌多涨少，翟红兵更加庆幸自己行为果敢。