浪子情缘赤子心 作者:天地蜉蝣-第198章_ 御宅屋自由小说阅读网
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第198章(1 / 2)

“但高鹗不同。他的文字呆滞,语言枯燥无味,人物失去了个性。而且高鹗所作的诗词歌赋呆板无奇,完全失去了前八十回那崇光溢彩的华丽。我们现在流传甚至研究的《红楼》诗词歌赋,完全都是前八十回的。一首《葬花吟》,其文学价值就远远胜过清代许多部大部头小说,也包括高鹗的四十回《红楼续集》。看见高鹗的文章,我就想八字考语评论它:语言无味,面目可憎!

“尤其让我不能容忍的是,高鹗竟然将前八十回的人物形象进行了某些颠覆。尤其最鄙夷封建文化的林黛玉竟然学起薛宝钗、史湘云说起‘混帐话’起来,劝宝玉研究仕途经济!而宝玉、宝钗等人物性格也有了较大的扭曲。这简直让我看了都要大叫:是可忍孰不可忍?停止对《红楼》美好人物形象的破坏!

“综上所述原因,以在下之粗鄙意见认为,既然曹雪芹的后四十回流失了,我们但看前八十回就足够了。恰若维纳斯之美,断臂绝对不能影响她的无双美貌,而强行给她安上双臂,反倒有狗尾续貂之嫌。我认为,高鹗也是狗尾续貂,我们读红楼完全没有必要读后四十回。否则就是盛宴吃得过多了,实在有些腻味,只好吃吃糟糠锻炼锻炼胃口吧?

“至于电视剧或电影,由于它需要完整的情节作为媒介和观众交流,他们可以采用高鹗或者自己的版本来将原著完善。而且,电视剧、电影也不必要完全忠于原著,只要我们保有原著的精神,那些情节都是可以进行再加工的。毕竟影视剧和文学著作还是有很大差别的。

“不知道我所说的是否正确,我这也是一家之言。在下鄙俗低见,请在座各位学者或长辈指正。”

(在下一家之言,完全胡诌,下面也是如此。希望通晓《红楼》的大大指正。)

卷七:芙蓉第199章红楼论战(中)

我这篇话,其实是颇有些避实就虚。我但将矛头对准我所知的东西,批判起我素来厌憎的高鹗来,至于林勤所提的什么红学见解,由于我见解有限,就几乎什么都没有涉及到了。

听了我的一番话,夏玟不置可否的微微一笑而已。张康年却不干了,说:“温老弟所言我不怎么认可。众所周知的是,高鹗的作品在文学修养上虽然不能和曹雪芹相比较,但他还是基本忠实于曹雪芹的思想,完善了曹雪芹的作品整体机构,使之流传更广,更加有可读性。否则,我想《红楼梦》普通读者群也不太可能如此兴盛吧?”

说着他对我斜了一眼,表明我就是他口中的所谓普通读者群中一名。

林勤听了也会心一笑,说:“我也不大赞同温老弟的高见啊!既然高鹗的作品能在如此长的时间里都被读者所认可,并已经和曹雪芹的前八十回融为一体构成了官方版本的《红楼梦》,那就说明了他的作品是有其艺术生命力的,是有其艺术魅力的,也绝不像温老弟所言的与原著有着天差地别。否则,谁能容忍将曹雪芹和高鹗的名字并排的印在原著作者之上啊?”

我听后脑袋就有些懵了,对此我其实完全没有任何研究,哪里能讲得出什么真知灼见啊?但就凭自己感觉胡乱言语而已。

但随即见到林勤、张康年二人鄙视的眼光,我不由得心下暗气,冲动之下,于是说道:“据说今年国际天文组织已经将冥王星九大行星之一的名号给取消了。说起来,冥王星被列为九大行星行列,也是历经了几十年的风雨,早就被世人所清楚,所认同,而全世界所有的官方版本也都完全认可了它的地位。但不知它为何会地位如此突降?因为它不过是一个大冰块而已,其本质就不是行星!对照此事起来,我认为,我们中国人对既定的东西没有一种批判、更正的意识,所以才能容忍高鹗的丑文陋字续在曹雪芹的华文丽字之下,让庸者高鹗与天才并列于名著作者之列!

“高鹗的作品与冥王星有其相通之处,那就是它们的本质就不是什么高贵的,而是低贱的!高鹗凭借着曹雪芹的光芒,就像月亮一样被太阳照耀才折射出光芒一般,于是就以为自己是恒星了。然而不是,我们如果秉着公正严明的眼光看他的作品,就完全可以将之鄙夷地进行摒弃!虽然我不是一位红学学者,但我认为我们也应该以国际天文协会那样,以高度责任感,以科学严谨的态度,毅然地将曹雪芹与高鹗彻底完全的分离,不要将二者的著作混淆一起。

“就以我自己亲身感受来说,我但从八十回一翻看到八十一回,立即就开始有一种强烈的反应:呕吐!就像刚刚吃完最可口的食物后,被人逼着吃下了肮脏的猪食!文字的差距我们就不说了。但贾宝玉和林黛玉,甚至所有重要人物的性情、语气都大大变样了,这完全是不堪忍受的!最核心的人物形象都几乎被高鹗毁掉了,可见高鹗的续集对曹雪芹的原著不但不能起着补充完善的作用,而且起着破坏性的作用!”

“鉴于以上原委,我不以为留着高鹗的文字还有什么价值!难道完本真的那么重要么?太监固然让人无法忍受,但万幸的是,《红楼》其实完全不是太监,它早就将所有重要人物的命运注定在薄命司了!我们完全从那里可以窥见所有重要人物的最终命运!就这样说来,高鹗的续集几乎就完全没有任何必要!”

上一章 目录 +书签 下一页