罗斯希奥夫依然闭着眼睛，“不客气……”他小声地回答道。
火和冰棱镜，无论从哪个方面看来，都是格格不入的存在。可这个时候，她和他却能够产生如此的默契。两人都能明白对方所要表达的意思，不用千言万语，就能了然于心……
……
又过了１５分钟，在将利格臭骂了一通以后，西尔瓦娜确信——在这个世界上，至少已经有三个人知道了她和芙莉嘉之间的关系。但在离开时，她并没有因此而给牛仔太多的好脸色。
“我以前说过，距离讨厌你，还有一厘米。”她丢下了这句话，“现在，这一厘米已经消失了。”
若在平时，利格一定会用一些俏皮话敷衍过去，或者再做些滑稽的动作来引她发笑；但现在他却没有这么做。
他抬起头，望着西尔瓦娜消失的背影和那扇被重重关上的铁门发了一会儿呆，接着，让自己在地心引力的作用下倒在了床上。
飞行服的口袋里有个硬梆梆的东西，压住了利格的胸口。牛仔自然而然地把它拿了出来，举到眼前。
这是一个银色的盾形徽章，样子就和伯伦希尔德的舰徽差不多，只是底色和图案都不相同。在这枚徽章上，绘着一只橙红色的大鸟，熊熊燃烧的火焰包围着牠，像是衬托着牠那桀骜不逊的外貌，又像是伴随着牠，向天空的云端展翅高飞。
这只来自西亚大地、神话传说中的不死鸟，是维德弗尼尔家５００年来的象征。自从某个勇敢的杂耍艺人在塞纳河的见证下，被一位圣洁的白甲少女封为骑士的时候起，这枚徽章就伴随着这个家族；同样地，也随着他们漂洋过海，去往那充满冒险和理想的新大陆。
这代表着他们必须坚守的忠诚，意味着整个家族的荣誉。但在利格的眼中，它不过是一张无期徒刑的判决书，是让他丧失自由的卖身契！
“什么值得为她付出一切的女孩……什么理应效忠一生的主君……混蛋……”他自言自语地说道，“盖娜这个讨厌的骗子……”
那是他母亲的名字，也是把这枚纹章盾交给利格，并命令他返回德国的人的名字。
突然，他对着头顶上的舱壁挥起了双拳，声嘶力竭地大喊了一声——
“利格·维德弗尼尔！你是个彻彻底底的烂货！”
接着，他跳起来，将徽章丢在小桌上，拿过纸和钢笔，开始写那封酝酿已久的退役申请书。
……
……
下午过去之后，天色渐渐地暗了下来。但在爱尔兰岛西南方的某处远海上，天与水，都被一堆剧烈燃烧着火焰映红了。
一艘英国舰艇在被鱼雷打中后发生了剧烈的爆炸，完全地陷入了火海之中。船上的舰员们纷纷跳海逃生，游向附近的友舰；而另两艘驱逐舰则从远处的海面拼命地冲过来，向这里开炮。声纳的回波在海中接连不断地传来，死亡的威胁和失败的痛苦在瞬间就涌入了涅尔德的每一条神经。
……
几个小时前１３时１５分，亚历山大·贝尔根据“卡塔琳娜”的侦察报告，亲自率领“阿蕾苏萨”号出列。轻巡洋