特晏斯那些飘散在咖啡香味间的回忆。
回过神来的将军低下头，发现女儿正站在自己的面前。萝芬“嘿嘿”地笑着，不等父亲回答，就帮他系起了有些松垮的围巾——这也是萝芬送给他的礼物。女孩的手有些凉，动作还是大大咧咧的，只不过，现在，除了那一阵流过心底的暖意之外，吕特晏斯无法找到任何的不满。
林德曼舰长呷了一口咖啡，如释重负一般地露出了欣慰的表情。其余的参谋军官和舰员有的惊讶，有的则恍然大悟似地笑了。
“谢谢，中尉……”将军说着，微微地抬起了下巴，好让萝芬系得更方便些。
果然……应该，就是我自己的问题吧？
虽然用时间也能够解决它，但却因为害怕失败而选择了逃避……我可真是个失败的父亲……
可这个孩子，一直没有讨厌我呢……不仅是长相，就连在这一点上，也和她的妈妈完全一样……
嗯……确实，是我自己的问题。
而且，对那个孩子，那个倔强的傻小子，我也太……
或许，我的方法，一直算不上正确……
将军想着，津特的形象开始一点一点地出现——一个裹着尿布，在父亲的文件堆上四处乱爬的小婴儿；一个哭闹着，不愿去学校上课的小学生；一个整天缠着他讲那些海军故事的小幻想家；一个总是对妹妹百依百顺的小跟班哥哥；一个总把一年一度的海边垂钓当作人生大事的小傻瓜……
最后，忽然地，一个身穿蓝黑色海军军官制服的青年出现了。青年的蓝眼睛中没有了期待的光，表情中，也只剩下了冷漠与强烈的敌意……
……
会变成这样……都是我的错吧……
如果……如果能和他坐下来好好谈谈的话，说不定……
但很快地，将军的思考就又被打断了。
“警报！舰艏左舷发现不明飞行器！舰艏左舷发现不明飞行器！”了望哨上的士兵开始大声地喊叫，将所有的目光都从那对沉浸在温馨气氛中的父女身上转移到了空中。
……
“能看清了吗？现在我们的高度只有５００英尺！”一名飞行员紧张地说道。他所说的英语中带着纽约的气息，因为他们是美国人，正穿着英国人的军服作战。虽然美国还没有向德国宣战，但这个国家的军人早已经来到了欧洲。
“还有些模糊，再飞近一些！”尽管已经能看到战舰巨大的舰影，可观察员还是不满足。“我得看看，究竟是那艘船，还是我们自己的战列舰。”