在９５００米以内后，芙莉嘉再次下令改变航向至４５，与“王权”号保持航线上的平行。两艘战舰相对而行，距离１３０００米。
“信号兵，开始行动！”她紧紧地握住了军服口袋中的蓝色马克斯，然后沉着地下达了作战开始的第一道命令。
……
“了望哨报告，左前１０点钟方位发现舰影，距离约１４２００码，正以２０节速度朝东北方向航行。”
同一时刻，“王权”号了望手送来的这一条信息，引起了舰长萨姆·希尔顿上校的注意。他，以及舰桥中的全体人员都警觉地将视线转向了伯伦希尔德所在的位置。英国军官们举起望远镜搜索着，很快便在黑暗的海平面上看到了一个影子。只是因为光线的缘故，他们看得并不十分清楚。
“是德国人吗？”部下中也不乏警惕的人物。“难道他们又折回来了？！”
“似乎不太可能……他们应该知道我们追在后面。”也有人说，“他们的舰炮口径太小，不会主动来和我们作战的。”
“的确如此。”希尔顿上校决定道，“但我们也得小心。因为那个女巫是个阴险而卑鄙的人，说不定她想趁我们不注意偷偷溜回北面，去袭击北美至英格兰的航线……好吧，全体进入一级战备状态，主炮瞄准……”
不等他说完，一个微小却清晰的灯光信号就跃入了他们的眼帘，如同传说里深海中的鬼火那样，闪闪烁烁，不停地跳动着……
“那艘船发信号了！”了望手在传声筒中的喊声再次将军官们的目光引向黑也中的舰影，“是西班牙船！”
“我们是西班牙海军‘卡纳雷阿斯’号重型巡洋舰，正在进行夜间训练。请通报贵舰身份。”夜幕下，远处的战舰发来了这样的灯光信号。
“西班牙人？”希尔顿上校狐疑道，“这些懒鬼什么时候变得那么勤劳了？”
不过，再想一想，这里距离西班牙北部重要港口维哥和拉科鲁尼亚确实很近，离毕尔巴鄂港也没有太多的航程，西班牙海军会在这里进行训练也是情理之中的事。
“那艘船的外型能看清楚吗？确定是‘卡纳雷阿斯’号吗？”希尔顿上校让副官对了望哨连续问出了两个问题。
“外型很模糊，舰长。但和‘卡纳雷阿斯’号确实很像，单体大烟囱，四个……好象是四个炮塔……”了望哨又张望了几秒钟，不敢肯定地回答着。
“卡纳雷阿斯”号满载排水量１３２００吨，仅是伯伦希尔德的三分之一。但她１９３．９米的水上长度却只比伯伦希尔德短了４４米。由于距离很远，又是晚上，“王权”号上的了望手并不能仔细地辨别出芙莉嘉的伪装——甚至于那面西班牙国旗都成了多此一举的事，英国人根本没有看清它。
“要攻击吗，舰长？”“王权”号的枪炮长询问道。
因为对方主动而友好地暴露自己的身份，而且到目前为止也没有任何敌对的表现，所以，是西班牙船的可能性更大一些。
而且，海上的舰船相遇也实属正常，按照希尔顿上校的推算，如果正常航行，伯伦希尔德现在应该已经快要接近巴雷斯角了，断不可能出现在这样的地方；而他也无论如何不会想到，芙莉嘉正同样举着望远镜，在数海里之外望着他的船……
为了不引发外交事端，希尔顿上校简短地拒绝了部下的提议。