“输油阀关闭，完成！”没过多久，油罐列车旁的士兵们送来了更为响亮的回应。
“断开输油管！”史库尔接着下达命令。
“输油管，断开。”士兵松开了固定螺栓，将粗大的油管从油舱的阀门上解了下来。
史库尔看了看表，对身边的书记官说，“记录，１９４１年５月２１日，中午１１时３５分，加油工作结束。本日共输入燃油５０００吨，目前燃料柜总储备为１０５００吨，满舱。”
“这样我们的任务也完成了。”一名港务军官把收货清单交给史库尔，让他签字。“这条船吃得可真多，续航力一定不低。用１节的速度连续跑上１００００海里，应该没问题吧？”
“军事机密，无可奉告。”史库尔瞪了那军官一眼，没好气地顶回了他的问题。
“哦……”港务军官有些尴尬地耸了耸肩，“……本来要到２３日才给你们加油，可上边突然通知我们提前两天……冯·哈瑟尔将军不会是要出动了吧？”
或许是芙莉嘉的仰慕者想要打听一些关于她的消息，或者这位好奇的军官纯粹是只想和英雄战舰伯伦希尔德上的人套近乎，但很不幸，他遇到的是海军上校恩格特·史库尔。
“真是辛苦您了。”史库尔一脸假笑地握了握对方的手，答非所问地说道，“能请教您的尊姓大名吗？您帮了我们的忙，也许我应该让冯·哈瑟尔将军给您的上级打个电话，向您表示感谢。”
港务军官顿时受宠若惊，“是、是吗？我的名字是伯纳·林根，长官！”为了能给对方——其实是想给芙莉嘉——留下好印象，在敬礼时，他让自己显得特别有气势。
“唔，这个名字不错。”史库尔把签完字的单据交还给军官，同时多看了一眼对方肩上的少校肩章。“我会转告冯·哈瑟尔将军的。”他说。
“谢谢您，上校！”港务军官道谢着，兴高采烈地离开了伯伦希尔德。
“副长，您真的要让舰长打电话去感谢这个家伙吗？”几个正在周围工作的士兵相当不满，他们都是芙莉嘉的拥护者。
“与你们无关，继续工作。”史库尔摆出的还是那张苦瓜脸。他冲着那些停顿下来的士兵们吼了一阵，便带着记录离开了。
然后，他来到电讯室，当着提亚尔菲和众多报务员的面，拿起无线电话，接通了布雷斯特港宪兵司令部。
“请你们调查本地一个名叫伯纳·林根的海军少校。”史库尔对宪兵说，“今天，在给本舰进行补给的时候，他对战舰本身表现出了超越其职权范围的兴趣，并且企图打探本舰下一步的行动。我认为这个人