此外，组织中的许多人在深知海伦讨厌英国的同时，还将她对索斯诺斯基的敌对态度归咎于她所处的那个“特殊群体”。按照他们的看法，像索斯诺斯基这样英俊潇洒、风度翩翩的美男子，只要是正常的姑娘都会在第一眼就爱上他；而只有像海伦这样，“不正常的、喜欢女人的女人”，才会对如此优秀的男人不闻不问。
司机沙利·库尔纳索夫也和其他人一样，是这一观点的支持者。每次见海伦对索斯诺斯基冷眼相待，他就会产生一种抱怨的心理，甚至于还有些莫名其妙的恨意。特别是当他的女友向他提出断绝关系的要求后，这样的恨意也就大大地加深了——虽然他自己也明白，海伦与他的失恋没有任何关系。
但仅仅过了５分钟，沙利·库尔纳索夫就发现：他根本没有时间再去考虑感情方面的问题了。当他沿着回元帅大街的路线，将汽车右转时，他立刻意识到巨大的危险就在眼前——好几辆轿车和货车在路中央排成了一条直线，一辆标着铁十字徽号的半履带式装甲车横在路中央，周围则是几辆军用机车和一群荷枪实弹的德国步兵。德国人用装甲车将主干道挡住，只留下狭窄的右侧路面供单辆汽车通行。
当然，在被放行之前，每辆波兰人的汽车都要经过仔细的搜查。任何人只要一看就明白，这是一次突然袭击式的临时检查。
“真该死！我们得倒回去，掉头！”司机紧张万分，说着就想转动方向盘，掉转车头。
“不行！”索斯诺斯基一把抓住他的肩头，阻止了库尔纳索夫的行动。“现在车辆不多，如果我们掉头就必然会被德国人怀疑、追赶！这辆破车可跑不过他们的机车，被抓住的话，我们就都完蛋了！”
“可、可是……他们要检查……”
“别慌张，我们把箱子藏在座位底下，他们不一定会发现。”
然而，索斯诺斯基话音未落，前面的路障处就传来了一片嘈杂的叫喊声。三人定睛望去，只见两个德国兵呵斥着将一位波兰车主从驾驶室里拉了出来，扔在路边。然后，德国人一拥而上，钻进那辆汽车里开始了搜查。倒霉的波兰车主哭丧着脸，在一旁手舞足蹈地哀求着，希望德国人能够手下留情。可对方丝毫不予理睬，不一会儿，汽车的坐垫就被他们卸下来，抛出了车厢。
与此同时，一个德国兵大声喊了起来，似乎在招呼着附近的同伴。而当这个家伙从车里钻出来时，手上多了３、４个铝制食品罐头。紧接着，一个麻布袋被拖到了车外，德国人轻轻一提，一堆同样的罐头伴随着“哗啦”声，在大街上滚了一地。
“完了！那个人死定了……”库尔纳索夫心怀恐惧，喃喃地说道。
果然，德国人很快就开始向那个波兰人发难了。一个人同时拥有这么多食品罐头，而且还隐藏在座位底下，无疑，这是投机商和黑市贩子的举动。在现在这样的战争时期，投机牟利、破坏战时配给制度的罪名，只能受到一种惩罚……
死到临头的波兰男人吓得四肢发软，顿时跪倒在向他走来的德国兵面前。可怜的家伙不断哭喊着，举着双手向自己的死刑执行者恳求着。但他此时已是语无伦次，不用说德国人了，就连那些围观的波兰人都听不清他到底在说些什么。
德国人面无表情，两名士兵抓住投机者的衣领，把他拖到了路边的人行道上，并且强迫他面对墙壁跪着。波兰人则是浑身颤抖，嘴里一个劲地念叨着什么，仿佛是在求情，又好象是在祷告……但这些对他来说都不重要了——一个军官模样的德国人走到投机者的身后，拔出手枪指向这个人的后脑……
“天啊……”海伦悲叹着，默默地闭上了眼睛。就算是看着自己的同胞被敌人杀死，现在的她也无能为力……
然后，她听到了响亮的枪声、