的部分发出了剧烈的爆炸声，１６、７米高的可怕水柱冲天而起，顿时覆盖了所有人的视野。
“三雷命中！”涅尔德上尉将自己的声音提到了最大！如果不是为了在艇员们面前保持住自身稳重的风度，他绝对会当场来个后空翻。而他的话和水中传来的爆炸音波，也让－１１５号上的热烈气氛达到了最高潮！
击沉了一艘战列舰。如今，红天鹅的徽章也将和－４７、－９９、－１００这样的王牌艇徽挂在一起，成为德国海军潜艇部队的骄傲了。
而“马来亚”号的灾难也随之开始了。
在很短的时间内，整艘战列舰承受了一股难以计数的力量。就像是被一双无形的手狂暴地推了出去那样，先是重重地偏向右侧，舰艏甚至在刹那间离开了水面，露出了红色的船底；随即，这双手消失了，“马来亚”号由数万吨钢铁组成的躯体也仿佛弹了回来那样，难以控制地向左侧倒去！
而在船体之内，无数的海水正势不可挡地从卷曲的钢板裂缝中喷涌进来，以惊人的速度漫过战舰的舱室，宛如海怪那变化无常的触须，不断地延伸，直到将这无助的猎物完全地缠绕起来，拖向黑暗的深渊。
英国皇家海军们刚才还沉浸在即将杀死芙莉嘉的兴奋中，现在却成了一群没头的苍蝇。因为鱼雷攻击破坏了船上的输电线路，“马来亚”号立刻陷入了一片黑暗之中。
伴随着战舰因不断倾斜而发出的金属扭曲声，惊慌失措的英国官兵混乱地四处奔逃，向着一切有光亮的上层舱口跑去。有人跌倒了，后面的人躲闪不及，也一头摔了下来。就这样，恶性循环快速地在各个地方上演，有些过道中竟然有人被当场踩断了脖子……而所有这些没能及时地爬上甲板的人，都无一例外地被追踪而至的海水吞没了……
没人知道理查德·奥尔科特上校最后的行踪。一片恐怖的逃生气氛中，部下们连他是否曾下达逃生和弃船的命令的都不清楚。这位曾以萨默维尔的接替者自居，并且从不将他和坎宁安将军放在眼中的海军上校就这样消失在了他自己的战舰中。或许他在想要走想舰桥的时候被人踩死了，也有可能他一不小心掉进了水里。现在，唯一可以确定的是：他不用等到年底就能晋升为海军少将。只不过，是“连升两级”的追认而已。
２３时１分，在海面上坚持了１２分钟的“马来亚”号战列舰侧翻沉没，舰长理查德·奥尔科特上校以下共有６３人战死，幸存的２５０人狼狈不堪地漂浮在海面上，等待救援。好在这艘战列舰的弹药库没有像“厌战”号那样发生殉爆，否则生还者将以个位数来计算。
……
同一时刻，伯伦希尔德上的人们也远远地得知了正在１７海里以外发生的这一切。爆炸的声音取代了原先的炮击声，接连不断地传入没个人的耳朵。不少舰员想也不想就欢呼了起来，巴斯赫尔中校还在通讯系统中唱起了歌，欢欣鼓舞的心情难以抑制。
“停止！战斗还没结束呢！”芙莉嘉抓起话筒，不留情面地训斥道，“你们必须记住，‘马来亚’号并不是我们击沉的！潜艇部队已经先于我们建立了战功，伯伦希尔德决不能在他们面前给水面舰队丢脸！”
舰员们马上便安静了下来。对舰长的敬畏和自身强烈的荣誉感使他们的注意力再次集中在了眼前的目标上。
“现在该是我们正式出场的时候了！”芙莉嘉命令道，“通知水上飞机投下照明弹，主炮瞄准敌驱逐舰！我们必须消灭这些家伙，然后收拾运输船！”
“是！”同伴们以更饱满的精神回答道。
紧接着，航空队的第二架ＡＲ－１９６在远处的海面上投下了他们的照明弹。
悬挂在降落伞之下的白色发光体仿佛从天而降的陨星一般，将深夜的海空照得宛如白昼。
５艘Ｖ级驱逐舰短小、低矮的身影也因此暴露无遗。