的局面。海军方面的发言人还能顺便天花乱坠地对新闻媒体吹上一通，说皇家海军又一次成功地阻止了德国舰队集体闯入大西洋的企图，捍卫了大不列颠的海上霸权。
然而，奇怪的是，“帕提亚”号在此后却没有再和旗舰联系过，发给这艘潜艇的电报也无人接受，就像是已经不存在了一样。
紧接着，不等托维上将从潜艇突然消失的疑惑中解脱，一个更为令人震惊的消息从法罗群岛的英国驻留部队处传来了——在当天的１时３５分，也就是２５分钟之前，一艘德国大型战舰突然出现在托尔斯港外。
英国设在厄斯特岛上的雷达站尚在建设中，因为经费问题，只有安装了一部搜索范围有限的扫海雷达和一部小型的对空警戒雷达。
而这艘德国战列巡洋舰行动诡异，在接近法罗群岛北部的塞托瓦角之前，她似乎一直航行在风暴区中；而在到达该处后，她的信号只是在雷达侦听器中跳跃了一下便消失了，使得雷达站的值勤人员把这当作了机械故障，未予理睬。
但到了１时３５分，这艘通体海灰、招扬着银色伯伦希尔德战旗的军舰在谁也没能事先发现她的情况下，忽然从托尔斯港侧面的山崖处冲出，以迅雷不及掩耳的速度杀入港口中。
原来，她在到达塞托瓦角后，始终沿着各岛屿的海岸线航行以躲避雷达搜索，并且利用厄斯特岛与桑岛两侧的岩壁作掩护，经过二岛间的深水航路，成功地绕到了托尔斯港附近。
一架水上飞机从德国战舰上被弹射起飞，并在港口上空连续投下了三颗照明弹，将整个托尔斯港水域变成了一片白昼。
刚完成修理工作，正在作升火准备的“暴怒”号航空母舰措手不及，在敌人的首轮打击中就中了两发２０毫米炮弹，飞行甲板被炸出两个大洞，飞机无法起飞。
为航空母舰护航的两艘驱逐舰中，一艘正停靠在码头上，另一艘则在港口水域中巡逻。这艘小军舰在发现来犯之敌后马上作出反应，开足马力冲向敌人，试图发动鱼雷攻击，以引开德国战舰射向“暴怒”号的炮弹。
这一行动是极为英勇的，而且也取得了他们所希望的效果——德国战列巡洋舰停止了对英国航空母舰的炮击，转而将所有的炮弹倾泻到了这艘小小的驱逐舰上，只用了两次齐射就击中了驱逐舰的鱼雷发射管。鱼雷的殉爆在瞬间就将这艘勇敢的小船炸上了天，然后变成数千块大小不等的废铁掉回了海中。
然后，德国战舰并没有马上恢复对航空母舰的攻击，而是以连续的炮击优先摧毁了另一艘停泊中的驱逐舰。似乎德国方面的指挥官早有打算，先以炮火破坏“暴怒”号的飞行甲板，使其无法放出战斗机和攻击机；接着，她再消灭可能会对自己造成威胁的英国驱逐舰；最后，再回过头来收拾已经成为累赘的受伤航空母舰。
这艘德国战列巡洋舰一边炮击，一边用舰艉的鱼雷发射装置向“暴怒”号发射了四颗鱼雷。随后，又大幅度地转向，将另一侧的四枚鱼雷呈同样的扇面进行了发射。
处于停泊状态，尚未升火的“暴怒”号根本无法闪避，顿时遭三雷命中，左侧水线部分被完全撕裂，发生了严重的爆炸。皇家海军第一艘真正意义上的航空母舰只维持了不到１５分钟就侧倾、翻沉在了港口中。由于龙骨被炸变形，即使打捞起来，她也不能再使用了。“暴怒”号上搭载的３５架各型战机也同时遭到了损失。