大利海军司令康皮翁尼上将率领的一支意大利舰队遭遇,在明显已经取得优势的局面下,萨默维尔中将没有下令追击,让意大利舰队得以逃脱。促使他作出这一决定的原因在于:作战海域距离意大利撒丁岛过近,敌军虽无航空母舰,却可以召唤岸基空军对H舰队发动攻击。事实也是这样——如果萨默维尔将军当时没有撤退,他的战舰就要面临一场来自空中的灾难。因为康皮翁尼已经请求了空中支援,只是由于中间环节辗转颇多,延误了战机,才没能及早赶到战场。
但就在这件事后,萨默维尔中将却不得不面对军事法庭的调查。而出现这样的情况则与他事业上的第二个障碍有关。这个障碍就是前任海军大臣、现任首相邱吉尔爵士。
这位马尔博罗公爵家的庶子显然在很久以前就对萨默维尔中将抱有某种不满——可能与将军性格方面的问题有关——因而他亲自任命了一个法庭委员会,对这一事件进行调查,试图以此打击萨默维尔。但首相大人的愿望并未实现,萨默维尔中将则成了民主制度下司法独立的受益人。委员会最后根据事实,做出了有利于他的结论,迫使邱吉尔同意他继续领导H舰队……
对于目前的萨默维尔中将而言,一场有价值的胜仗至关重要。所以,当曙光女神上的某个褐发青年将自己的设想和猜测告之他时,中将立即表现出了浓厚的兴趣。他们详细推算了各种可能,决定马上将之通报给本土舰队,帮助他们迅速做好截击吕特晏斯舰队的准备。
“谢谢,克里斯威尔上校。”萨默维尔将军十分高兴地握了握他的手,“安德鲁把你派到我这里来真是太好了!在现在这样的情况下,正确的判断太重要了。如果他还想把你要回去,我可能就得当一回无赖了!”
“没关系,将军。”克里斯威尔谦虚地说,像个腼腆的学生那样挠了挠自己的脑后。“但是……我希望您在上报时把这个发现说成是您自己的,而不是我的。”
“这可不行。你的就是你的,任何人也无权夺走。”将军当即回绝道。而且,抢走部下的功劳是世界上最为卑鄙的行径之一,是他所不齿的。
“不是这样的。”上校解释道,“因为托维上将很讨厌我,所以,如果您说这是我的主意,那他永远也不会采纳。而您和他是老朋友,若是您的建议,他一定会考虑的。”
于是,大约20分钟之后,“萨默维尔将军的建议”以加急电文的形式被送到了本土舰队司令部……
当天晚间23时15分,由战列舰“纳尔逊”号、“王权”号为核心的火力打击编队驶离斯卡帕湾基地,其附属兵力为10艘驱逐舰。托维上将按照某人的提示,亲自率领她们驶往冰岛南部海域,以便提前占领这一重要的阵地,阻击可能通过的吕特晏斯舰队。“暴怒”号航空母舰则率领1艘轻巡洋舰和5艘驱逐舰,前进到法罗群岛以西的海域,为火力打击编队提供支援。