下人见他的步子已经有些紊乱，都急着想去扶他。可是，在酒精的作用下，他还是一边傻笑，一边骂骂咧咧地推开了所有人的手，自己扶着墙，向卧室走去。
这里原来是班基尔拉比家的房子，是宽敞的两层建筑，有１０间房间；现在则被苏联军队征用，当作了纳扎鲁巴耶夫的办公地点和军官们的住所。
颤颤巍巍地回到了房间里，连门都没有关上，纳扎鲁巴耶夫就迫不及待地一头倒在了床上。嘴里说着胡话，双手时而对着天花板挥舞，时而又四处摆动，可就是不知该放在什么地方好……
如果现在还是在明斯克自己的家里，一般来说，这个时候就该是他打老婆的时候了。每次他喝醉了酒，感到头晕目眩的时候，他总要找个理由来拿妻子出气。拳打脚踢已是家常便饭，只有在醉得不厉害的时候，他才会使用这样简单的做法。而当他完全喝醉时，他就会借助一些工具来完成自己的发泄……不过，他也有自己的一条原则，就是不打脸和手之类的地方。因为如果这些地方有了伤痕，那别人很容易地就会发现了。身为政治军官的他，在这种时候还不忘记考虑社会影响，真是让人不知该说什么才好。
而他的妻子是个传统的女人，从来不知道用自己的力量来反抗丈夫的虐待。可这样的生活实在是让人无法忍受，好几次，在以泪洗面之后，她都跑回了娘家。可是，每次都在纳扎鲁巴耶夫的花言巧语和父母“妻子应该服从丈夫”的说教下被劝了回来。然后，她就又会遭到一顿更为残酷的毒打……于是，时间一久，这样微弱的抵抗也消失了。
在纳扎鲁巴耶夫被派遣到布列斯特地区的时候，整个国家里最高兴的，或许就是他的妻子了——因为她总算可以暂时摆脱这个恶鬼般的丈夫了。
而纳扎鲁巴耶夫原本是想把妻子一起带来的，可瓦罗斯托夫大校认为把老婆带在身边会干扰到工作的效率，并且，这位喜欢和女秘书调情的上司，还“好心”地劝告纳扎鲁巴耶夫，说老婆会让某些事情变得复杂……因此，纳扎鲁巴耶夫就丢掉了原先的念头，选择了单身赴任。
然而，这样一来，他就少了一个出气筒，少了一件发泄的工具——这些都是让他痛苦的事，特别是在喝醉酒的时候。
“少校同志……”勤务兵亚卡基推开门，小心地在原地叫唤着纳扎鲁巴耶夫。
“怎……怎么了？……”纳扎鲁巴耶夫胡乱地嘟哝着，很艰难地从床上支起身子。要是他的老婆敢在这样的时候叫醒他，一定会得到一顿皮鞭；可在部下和外人面前，纳扎鲁巴耶夫还得让自己装出一副认真、敬业的好人样。
“明斯克来电报了，少校。是瓦罗斯托夫大校发来的。”亚卡基拿出一张白色的电报纸，递给纳扎鲁巴耶夫。
“有什么事吗？”经过几次反复之后，他已经坐了起来。