的原因——这个原因对她心情的影响，从某种程度上而言，甚至还要超过凯瑟琳的失踪。
那就是，雷德尔元帅将她和伯伦希尔德，从上个月的主力舰队出击行动中划掉了。
元帅的理由很简单——因为苏联对芬兰的领土窥探，所以波罗的海方向上的形势已经变得十分微妙了。而且，德国出于制约苏联扩张的目的，决定支援芬兰的抗敌行动。所以，伯伦希尔德必须留在基尔，以应对可能在东部海域发生的危机。
当芙莉嘉求见元帅，为自己和战舰的出航据理力争时，雷德尔只是先带着有趣的表情听完了她激动的发言，然后就开始扯起了芙莉嘉小时候因为调皮而做的一些傻事……
“妳六岁时十分自信，”元帅说，“有一次，我带着妳到芬撒里尔城下的小镇里去散步。那里的人们正在举行两年一度赛艇节。美因河两边的堤岸上挤满了看比赛的人们，河道里则聚集了许多各式各样的船艇。妳一时兴起，硬缠着我要让妳去划独木舟。面对一个只有六岁，还没有船桨高的小女孩，我怎么可能答应这样的要求呢？……谁知妳还是不死心，居然骗我说要吃烤小香肠，让我去附近的小吃店买，妳自己等在岸边继续看比赛。”
“我一点儿都没有怀疑妳的话，所以就轻易地被妳这个小坏蛋给捉弄了。我一离开，妳就偷偷地在一个没人的隐蔽处爬下了河堤，上了一条空船……也许是受过妳父亲的一些训练，妳很快就把船操纵得很熟练了。没过多久，妳就划着独木舟溜进了主河道，并且还得意地向两边正在看热闹的人们挥手。可是，不一会儿，船就翻了——因为妳的力量还太小，也缺乏必要的经验，根本无法像真正的赛手那样在不时掀起的浪头面前镇定自若……”
“还好当时人很多，大家马上就跳进水里把妳这个浑身湿透的小东西给捞了起来……后来，有很长的时间，妳都不敢碰水，就连最喜欢的那首‘小松鼠掉进河’的歌也不唱了……”
“那么……这件事说明了什么呢？……”
说完，雷德尔元帅点燃了他的烟斗，深邃的眼睛带着微笑望向了羞愧已极的舰长……
尽管芙莉嘉知道，元帅的这个命令存在着保护她和伯伦希尔德，不让她们与强大的敌人直接冲突的意味，但被元帅温和地教训了的她，最后还是只能向埃里希叔叔低下了头，服从了海军司令部的命令。
就这么打发了芙莉嘉之后，雷德尔命令水面舰队司令马沙尔将军率领“沙恩霍斯特”和“格奈森瑙”两艘战列巡洋舰，以及十余艘轻巡洋舰和驱逐舰向北海出击。