明楼又说：“你不是孩子了。知道大姐为什么这么做……”
“上海已经不打仗了。我要回家。我得陪着她。你们都走了，我不能让她一个人留在家里。”
“谁告诉你不打仗的？上海停战了，中国其他地方就不打仗了？日本人就滚回去了？”
“没有！没有！没有！”明台忽然爆发了起来，“就是没有，我才更要回去！你们都躲在巴黎，天远地远地读着你们的鬼书。打仗不打仗你们不知道吗？日本人有没有滚出你们也不知道吗？既然都知道了，还不是心安理得地待在……”
“明台！”
明诚一语喝住他。
出租车司机听不懂他们的争执，不知道这三位年轻绅士为何听起来都像是动了肝火。他有些担忧地问副驾驶座的明诚是不是出了什么事，明诚先是摇摇头，然后回头望了一眼涨得满脸通红的明台：“想发脾气回家发。大姐平时是这么教你的吗？”
“好啊，那你们给我买张船票送我回家啊。”
明楼这时终于又一次出了声：“你让他抽风。船上憋了几个月的火，终于有人发了。”他看起来并没有动火，说这些话时，也只是轻轻皱了皱眉头
他不开口还好，一开口，明台的声音一下子拔得更高了：“谁抽风了！”
明楼再不理他了。
好在过不了多久，车子就把他们送到了目的地。明楼和明诚从车上拎下六个箱子，不约而同地选了最大最重的四个拎在手里，把两个装细软的小手提箱留给犹在生闷气的明台，一前一后地进了公寓楼。
明台看见两个哥哥的背影，怔了一下，还是跟了上去。
31年底初到巴黎时，明楼和明诚先是租了两个卧室的小公寓，就在先贤祠附近，走去索邦要不了一根烟的工夫。几个月后来收到明台要来的消息，明诚又已经决定去考综合理工学院念工程，兄弟俩稍一合计，就在圣日耳曼大道靠Odéon地铁站附近找了套四个卧室的大公寓。
他们的房东是一名牙医，听说明台从中国来法国念书，专门等在家里欢迎他。见到鲜花和酒，又有来自陌生人的友善拥抱，饶是明台一肚子的憋闷和愤怒，这时也统统发作不起来了。
明台在巴黎的第一顿饭是在他当时还不承认是“家”的地方吃的。房东太太亲自下厨，为他们三兄弟做了满满一桌本地菜。在长久的旅程之后，坐在这样明亮馨香的房间里，身边还有熟悉的亲人，这让明台起先有些恍惚，没有一会儿，又难以抑制地难过起来。
他想起来临别时大姐的叮嘱：“这一趟出门之后，你也是个大人了。学会照顾自己，也和你大哥和阿诚哥互相照顾。你们在外头好好的，我就会在上海也过得好。你们要是有一点不好，无论在哪里，我都知道，也不会好。”
姐姐的声音犹在耳边，明台蓦地有点眼热，他赶快低下头，努力忍住了。
房东太太殷勤地为他们布着菜，还给明台倒了酒。起先明楼挡了一下，房东就问明台的年纪，听说他已经十六，笑着说在法国这个年纪已经可以喝酒了，明楼这才做了罢。
此时餐桌上的话题，无非是家里的情况，对巴黎的印象，以及日后的计划。明台的法语还不到可以交流自如的地步，听得多说得少，也就是这个时候，他忽然发现，不过是半年不见，两个哥哥们似乎融入这个陌生的国家了。