钱自来十分邦定地又说一遍。
事实上，若以地球人的年龄外貌而言，经历过营养液改变的施芳虽然年轻到只有25或26岁，但钱自来的相貌特征，却最起码要被视为30以上。尤其现在他满脸的胡须没刮，真说自己有40，也不会有人表示质疑。
40以下和50以上，在地球上无论保养的有多好，总是两种截然不同的面貌特征。但在这一星球上，只从几名落难贵族女性看上去只有三十上下，男的看上去有四十开外，就有足够理由相信，说自己是54或55，绝不会有人怀疑。
而展鸿图和施无畏的外表，怎么说呢，和这里成年男子都长了一脸浓须的外表一对比，说他们有这星球上的20以上，钱自来自己心里都有点直犯嘀咕。也难怪人家会以不信任的眼光瞧来瞧去。
图图又介绍一遍，用得是肯定语气。
对方的男男女女都点点头，互相对视一眼后，大家注意到，这些人的手指头都在微微地动着。
难道是在数数字？
如果是在数数字，数什么数字？
钱自来等都在想。
忽然白姆惊叫一句：“您是，……贵族？！”
尽管还是叽里咕噜，但只从一群人眼睛一亮的表现上，谁都能猜出白姆在说什么。
果然图图的翻译也是如此。
我是贵族吗？钱自来有点迷茫地想了想，立刻很骄傲地点点头，“当然。”
他挺起胸膛，很骄傲地向图图说：“我不但是贵族，还是皇族。皇族，图图你不知道吗？皇族不是上位者，但皇族是比国王还高上一个阶级的贵族，是最高贵的贵族。皇族里最高贵的是皇帝。皇帝和国王？晕，国王怎么能和皇帝比！皇帝可以任命国王。国王遇到皇帝都得参拜……这个，图图你不知道吗？……咦？图图你怎么不翻译？发什么呆？……哦，是我忘了告诉你我们的身份。我们来自于一个叫做华夏帝国的地方。我们是皇族。我们喜欢四处冒险，偶然到了这里。什么？他们问华夏帝国在哪里？……看这话问的，在大海的那边的那边，隔了很多很多的山，隔了很高很高的天，再走了很多很多的虚空，远的我自己都摸不清在哪儿了……，他们说什么？皇族能否册封贵族？愚蠢，连国王都得皇族册封，图图你自己说呢？……，不过，我们只册封自己国家的贵族或国王，不属于我们国家的——你们这里我就不知道了。”
于是，在钱自来的大忽悠中，在六个男子单膝跪下行礼，四个女人双膝弯曲一下再直立但不敢抬头并且上身微微前倾的行礼中，钱自来一家三口的身份和来历就这么确定。
他们来自于一个叫做华夏帝国的，很远很远的，暂时不知道如何回去的地方。（废话，当然很远了，远的想回都回不去。）他是华夏帝国还未继承皇位的皇帝，带着两个皇子突发奇想地到海上狩猎时，不幸遇到昏天昏地的海啸，损失了三百六十多万的随从军队（这家伙还是念念不忘他那已经到手的三百多万特奖）。那是两年前的事情了（刚好和这些人提起的海啸吻合）。两年以来，他们被卷到各个地方，费尽艰辛，有了很多奇遇，（古怪战车和大骷髅的来历有了。）也拣到很多宝贝，（锻造炉和矮人铁锤以及那些谁见了谁会眼红的兽人心脏来历有了，当然这点主要是说给图图听的。）最后，总算看到大陆，却又在登陆后的第一时间就遇见海龙卷的禁咒魔法和水元素的禁咒魔法，遇到了图图，（经历对上了。）随后，他们就和以前不明究竟是一样的，就这么到达了这片大陆，又从大陆的那边，竟来到了大陆的这边，（以前经历不必解释，华夏帝国究竟在哪里他们自己也弄不清的理由有了。）然后，就这么穿越了雨林，到达了这个奇怪地方。
当然，华夏帝国有多大？和现在所知的这块落日大陆北部人族区的面积几乎相同。如果加上华夏帝国的附属国，可能落日大陆把南部大陆包括进去也有不如。（对方都惊讶地合不上嘴。）关于生命种族和魔法，在华夏帝国所在的大陆上，很少有其他种族的生命，几乎都是人族，没有兽人。死灵生命根本就没听说过。这里使用的魔法也不太有人会用，至少他们这三个皇族是不大了解的。（大家的魔法问题得到了圆满解释）但华夏帝国，拥有另一种魔法，是制造类魔法，可以制造出类同于魔法的器具，（以后遇到什么对方不明白的地球文明或星舰文明产物，就可以不必废话了。）至于语言问题，由于华夏帝国拥有自己的语言，文字……，并且全大陆都以华夏帝国的语言和文字为通用语，因此至少皇族成员里的他们三个，对这里的一切语言都是丝毫不会说也丝毫不明白的。
而后，华夏帝国有华夏帝国的风俗、规矩、语言、文字……
“文字？……魔法文字？”随着图图翻译时不断提到的文字，白姆等人终于突然惊讶起来。
钱自来也陡然一怔。
展鸿图和施无畏则眼睛一亮，若有所悟。
于是，在图图的翻译中，一个新情况出现了。
这里的文明，还不会使用文字。
所谓的历史，都是通过吟游诗人的代代传唱和魔法师的魔法花纹准文字记述，才能被后人所知。
也不能说完全没有文字。
但魔法花纹转换出的文字，只有大概意思不说，还就那么寥寥的不到五百个，复杂些的意思，根本就弄不明白。它的主要作用也是用于魔法吟唱或恭维神灵，而非用于民间。
但作为对没有文字的补偿，魔法类型十分繁多。其中一种，就是类似于录音机的留音魔法石，通过这种魔法石，才能真正达到军令或政令传达目的；比它更昂贵的是魔法纪录球，能纪录声像，解决了历史纪录问题；此外还有连钱自来也能理解的水晶球类魔法石，可以同步传输画面和语言，这就达到了适时交流的目的。甚至，也有种大范围的魔法互联工具，能作到广播、电视、手机、bp机等效果。
也即是说，除了没有文字外，其他一切都可看作拥有很先进的文明，不至于让三个地球人觉得是来到了蛮荒地带——当然，那些所有的先进东西，都必须通过魔法作用实现，但购买魔法工具的话，昂贵的价格又足以让人望而却步。
所以尽管有很先进文明，在最广泛的民间至少在伐木城，仍属蛮荒地带的无聊乏味。
当听到钱自来形容的贱民亦可通过认字写字实现与人交流目的后，没有什么王者之气的呈现，仅仅每人随意书写了几个汉字，在场的所有人都惊讶到合不拢嘴。
很快，所有人都心悦诚服地再次见礼。
这次，是膜拜神灵般表情。
随后。
一连串叽里咕噜声中，“主人，”图图为难地翻译道：“他们说，他们是落难贵族，而且贵族身份可能也会随时失去。因此，他们愿意为所有能给予他们贵族身份的人献出最忠诚的一切。他们说，他们希望能被主人收下，他们愿意臣服于华夏帝国，成为您最忠诚的卫兵和在落日大陆上的第一批军队。”
狂喜只刹那，钱自来立刻镇定地回答：我们先想想。你们稍等……
对方立即以激动的表情和声音挥舞着拳头叫嚷几句后，再度男跪女低头——膜拜神灵般行礼。
“主人，”图图不情愿道：“他们说，他们愿意誓死为您效劳。只要您能给予他们所有人明确的贵族身份。”
钱自来思索一下，吩咐施无畏把古怪战车和大骷髅叫进木堡，而后又通过图图示意这些人都离开木堡。等木堡成为他们的木堡后，鹊巢鸠占的钱自来三人，这才开始商议。