休斯《神学》：「不，蛇没有诱引夏娃去吃苹果。很简单，一切只是以讹传讹。亚当吃了苹果。夏娃吃了亚当。蛇吞掉夏娃。这是黑暗的肠胃。」
很喜欢休斯对那段故事的解释，觉得比上主日学的讲解更合理；只是讹言，所有的好处就都归给了蛇。
又一个早晨，芮在初的旭日套上衣服；冬天的早上很冷，看似快要下雪似的，刚一离开被窝，她就觉得冻寒，连忙套上厚重的睡袍。
亚德安还睡著，在他醒来之前，她得催汉娜把早餐备好，不然他一起床，又得叫肚子饿啦。
想著想著，她决定先去探厨娘的班，随便换了件衬衫和牛仔裤，就到了楼下的厨房。
厨娘汉娜正在那儿，当她走进厨房时，一些女佣也在收拾餐室和相邻的饮酒室，并排好捉上的银刀叉；她和珍妮丝打了个照面，但珍妮丝却好像没有看到她似的。
事实上，也真没人搭理她──从每个人的模样看来，昨晚又是个通宵达旦的漫长宴会，除了汉娜，大家都累得一副睡眼惺忪的样子。
「觉得哪一种饼乾比较好吃？鸡肝饼、雏饼、圆饼和洋葱饼，要选哪一样比较好？」汉娜问她。
「每样似乎都很好，不过都是咸的口味，我想亚德安偏好甜食──」她微笑道：「不如，就做甜馅饼吧？」
胖胖的厨娘点点头。「好，那就以白酒配鱼干贝慕丝圆饺，加上细香葱奶油酱，再用炸葱作开胃菜的装饰主菜是烤鸡排及榛果慕丝加红酒酱马铃薯饼：呵，这是道不错的爱尔兰菜，甜点用焦糖笼子装饰，做成软的巧克力玛淇、巧克力雪波甜脆饼和覆盆子奶酪。」
「听起来真教人垂涎三尺。」
「或者，明天的菜色，我们也可以用义大利酱配上茄子、蕃茄和比萨起司，再加上朝鲜蓟肉柳配紫苏。」汉娜将鸡肉从冰箱取出，放在水槽中等著退冰。「甜点可以做咖啡酱布丁蛋糕，加上马斯科尼斯乳酪，那滋味更是美不可言呢！」
「真希望下次能有口福来其他的拿手好菜。」芮衷心地说，又注意到流理上的食材，问道：「今天还备要做什特别的料理吗？」
「这些食材都是预订有的，今天中午夫人会邀请几位客人来用餐，所以我打算做一套特餐。」厨娘不疾不徐地叙述道：「以鱼奶油和鱼冻冷盘作开胃菜，再淋上橄油和雪莉酒；主菜是什锦海鲜饭，用蕃红花预先处理过。必须注意的是：在备海鲜饭时，只能用西班牙圆粒米，其他的一概不行；长米会破坏菜的味道，所以我特别去订购了这种圆粒米做这道菜。此外，我还做了些鲜果甜糕和『巴塔塔』──」
「『巴塔塔』？」
「是一种水果的西班牙式甜点，吃起来很爽口，不会太甜腻。」
芮叹地说：「汉娜，真的会做好多菜哦！最擅长的是哪一个地方的菜呢？或者，已经很精通各种各样的地方美食，根本就没有一本食谱能难得了？」