月娟收拾玩心，又找了一个工作上起班来。这次是在一家翻译社，他们不要求中文好，月娟做的事是拿一本日文书讲给一个大学生听，由他去胡写乱写。待遇很低，可是上下班自由，月娟自觉很合适她。
翻译社在西门町。这天她又早早自己下班，一个人逛进百货公司。她习惯性的去看男装，想起她最后还从日本带了一条大红领带给信峰，准备结婚时用的，不知道他结婚那天是不是戴得它？她最近常常想起信峰，没什么爱也没什么恨的，仿佛只是重拾多年前的一种习惯而已。她有无点后悔，收到他喜帖没去吃酒，虽然同学们都告诉她，那个二十三岁的新娘长相差她差得远，没有眼见总是不无遗憾。京都也有信来讲起清耀，他倒是没被她看错，他和神田同居了，两个人躲在他们的二人世界里，中国同学都不大来往了，更别提当什么「老大」，老六说这两人的笑话给她听；神田居然十分吝刻，他们家的碗筷茶杯都只有两份，谁也不被欢迎。
琴课她还是去上，可是和程涛的关系已经走向了低潮，也许因为她上班的时间和他错开，除了练琴，约会很少很少了。林太太自然有所觉，也就没有再说要她辍学的话。
「这件多少钱？」她指向一件翻出白领子的蓝白条纹运动衫。
店员拿近给他细看：「四百八。」
价钱贵一点，可是式样很别致；普通领口下面带了一块斜襟，上面装饰了一颗木扣，七分袖，下摆开叉。月娟买下了，却想起来无人可送。拿回家去，只好心不甘情不愿的送结守义。
「不错，」守义一面拆包装，一面赞，「没有女朋友，有个妹妹就够了。」可是等到窥见全豹，口气顿改：「啊唷，这是男装还是女装？林月娟，你以为你老哥是阴阳人啊？」
「你别土好不好？」月娟自己穿衣服品味不新，却喜欢看男生穿著花俏。
「我不敢穿！你发票在不在？拿去退！」守义把衣服朝她一丢。
「讨厌！人家不肯退的啦！」月娟接到衣服也气得要甩掉。「好好，你拿来，你拿来。」守义改变心意。
「你拿去要穿。」月娟有条件。
「穿？你倒给我四百八十块看我穿不穿？」守义大笑，「我送人行吧？还好我有一个敢穿这种衣服的好朋友可以送！」
「送人？」月娟大叫，「送人我不会自己送？要你替我送？」
「你要送就去送，不必向我报告！」守义和月娟斗惯了口，可不饶她：「我说你会那么好，送我衬衫？谁知道你心里想送谁！」
月娟被守义气回了房。坐在床沿上，把件衣服叠来叠去；现在她真的是没有人送了。也许买的时候，心里想的人是程涛吧，这样新潮的衣服也只有他合穿，没什么害羞不能认账的事，这屋里没有别人，只有她林月娟影单单一个人陪着她孤寂寂的一颗心。她看她自己这间考究的闺房，经过专家设计的：橘色的地毯，黄绿色的矮柜并妆台，浅黄花的壁纸……。然而无论多么精致舒适，她可也不愿在此间终老。她手上把玩着衣服，心中尽是对自己的怜惜：她究竟错在哪里呢？她从来没有追求过轰轰烈烈的爱情，难道说她的环境里，要求一个普普通通的丈夫共偕白首也是奢望？为什么她的同学们一个个都能好好的嫁掉，而她不能？她会是一个很好的太太，拥有一个主妇的职位，她才能安心地谋其它的发展。缘哪，要的就是这么一个字！她感叹着，不知道自己的姻缘路为什么会特别崎岖。
外面电话铃响，守义接听了又叫她。是程涛打来约她去听音乐会。她从卧室匆匆赶出，本来在手上玩着的衬衫不经意的也带了出来。
「不要，」她温柔而坚定的回绝，「我真的没有空。」
「我现在的工作天天要用日文，」她也解释给他听，「太久没用，我的日文退步很多，我一定要用功一点。」她把电话来在颈颊之间，腾出两手把衣服叠叠好。
「没有，每天都一样，上班下班嘛。」月娟看人家关心她，也和人家聊天：「今天我帮我哥哥买一件运动衫，他不要，把我气死了，明天我上班拿去换，他那种人只穿篮衬衫跟白衬衫。」
「不是，他不是保守。」月娟护短之情再度发挥，她没把程涛当自己人。「我觉得他很会穿衣服，很合适他的身份和个性。」
电话越说越无趣。程涛主动和她道再会，约了过两天琴课上见。
那天去音乐社，月娟空着手去的。