刘翊坚看一直殿内没听到刘荃的传唤，不由凑近了殿门去听，听到殿内淫声浪语，才知这色鬼老爹又把持不住了。
刘翊坚只好无奈的先退了下去，半路遇到东方羯在凉亭看书，高喊道：“老师，在看什么书呢？”
东方羯看到是刘翊坚来了，躬身施礼之后，笑道：“我自己写了本关于谋略的书，正在最后再看看有何偏差没有？”
刘翊坚惊讶的看着东方羯，称赞道：“老师大才啊！能把书借我看看吗？”
东方羯将书递给刘翊坚，刘翊坚看了看书名《东方子》，暗笑道：“孔子，孟子，韩非子，如今又出了个东方子！我这老师年纪轻轻也以圣贤自称，强啊！也不知书写的怎么样？”
当刘翊坚翻开几页之后，发现书里都是很多故事，虽然是文言文，但学了这么久的文言文了和古汉字了，自然大致能明白书在写什么，最有特点的是东方羯的在书开头的序：“东方者阳兮，谋略行以正道；阴者，伤人；阳者，益人，天下大事为谋略在。敌行阴者，吾行之以阴阳相合以克之，敌人行阳者，我以阳略以收之，天下定也！”
对于什么阴啊阳的，倒对刘翊坚没什么事，只是文言文看多了头疼，但即是自己老师所写，又不能不称赞，所以违心的大肆称好。
只是，刘翊坚不解的问道：“老师很悠闲，还能借此功夫写出一本如此奇书？”
东方羯道：“哪里是我悠闲啊？只是世子最近忙于侯爷的要事，没事找我，我就随意写些东西给世子罢了，也许将来有用！”
刘翊坚不好意思的道：“莫非此书送给我了？”
“正是！”
刘翊坚千恩万谢，道：“只是近来我爹有事找我去做，所以……不过三两日后定会继续和老师学习。”
东方羯笑道：“不必，侯爷的事情重要。何况世子天资聪颖，虽然《论语》背不出来，但却识字颇多，这也是学问啊！”
古代识字都靠读一些圣贤之书，而且也没有像现代的汉语拼音，关键在于私塾先生的耳提面命，自然在当时认字的人不多，如果家里出了一个读书人，那是相当光荣的事情。
而像刘翊坚这样有现代知识的人，自然在这个时代混起来也不是很费劲，而且还会不时被人钦佩一下，那是必然的了。
刘翊坚不置可否的多谢了老师的表扬，然后不好意思的办事去了。
东方羯看着刘翊坚的背影，微微而笑，道：“千古难遇的奇才啊！”\');