刚才看家乡的论坛,看到了家乡话版的一个普通对话,久离家乡,看来未免可笑,实际上呢,以前的我就生活在这些字里行间,快快乐乐的活了好多年。
引用的,如下:
二哥,好几天没见你啦,都是奏么去来
b:没奏么,这不是喷想给恁二侄蒲搂个活干干哩
奥,那个二熊不上啦
b:罗罗么也,上也白吊答,市里那点子熊吊皇子们咱又不认里,这不是能了好几天连点熊谱还没帮里
奏是,觉下能个窝多难也
b:誰叫他爹没他奶奶个b里本事来,兄里没事也给多擦听着点,弄成老过天我弄个场好好着喝喝
白吊搭,咱不行,还是等你找住窝老给你个老扒灰头贺贺
b:滾你里个熊吧,二b货
呵呵。。。不给你吊罗罗拉,后上列勾机去包
b:列雄吧,叠不里
这是一段非常简单的对话,你明白吗?
如果不明白,可以问我,或者哪天我清闲了,写过解释版。
=========================
创作是什么呢?是妙笔生花,还是回归朴素?
最初创作《浪子·孤灯·剑》的时候,我尚有诗的眼睛,虽然不能写出惊天泣神的作品,却以那种容不得一丝家乡杂质的文学气息去写作,写出来的,垃圾一坨。
后来我尝试诗画般的创作,写出了一系列了短篇:《那天,黄叶在秋风中落下》、《鸳鸯剑》、《杀手假期》等等好多,诗画的语言和简炼的表达,高不成低不就,依然垃圾。