下午，就在董翼还在房中考虑上午李儒所说的事情时。董卓派人来请董翼前去，董翼这时感到一阵奇怪，他刚刚来这里应该没有什么事做才对，为什么会叫他，也是摸不着头脑，不过还是跟着去了。
来到书房时，见到房中并不是只有董卓和李儒两人，在李儒的对面还有一人，一身戎装，国字脸脸上的线条犹如刀削般硬朗，紧抿着的双唇，一看就知道是一个严肃的人。
董翼上前行礼道：“祖父。”“好，翼儿来了啊，过来坐。”董卓见到董翼非常高兴，让董翼做到了董卓的旁边。等董翼做好后笑道：“来，翼儿认识一下，这是徐荣，别部司马。”
“见过徐江军。”董翼起身行礼道。“见过公子。”徐荣也仅是回了一句后就不在说话。
董卓在一旁笑着看着这一切，道：“徐荣来这里是为了交接那五百士卒，这和你还有些关系。”董翼在一旁听着。董卓话题一转又道：“还有你也要跟着徐荣去高昌壁。”这时董翼不解的望着董卓。
董卓道：“我已经把你升为军侯了，让你带一个曲，不过是在徐荣的麾下。如果你不愿意就不去了。”舐犊情深的样子在脸上明显表露了出来。
董翼向李儒看去，见他正笑着看着这里，就明白了一切定是他所做，董卓虽有些暴虐但对家人的关爱是发自真心的，因此在西域各部不稳，随时会有战争的时候，虽然知道董翼的一身功夫自保已是足够，但却不会让他离开自己的身边的，所以定是李儒所谋。不过也是为了董翼好，董翼若是没有军功，日后一旦有变，如何当得上这个戊己校尉。董翼也就受下了。
董翼恭敬，道：“孙儿愿往。”董翼说完后，董卓眼中虽有着深深的忧愁，但还是笑道：“好好，这才是我董家的好男儿。”董卓即希望董翼安全，又盼着他能成大器的矛盾深深体现了出来。
“徐荣，我就把翼儿交给你了。”“大人放心。”见徐荣如此回答，点了点头。
这时董翼问道：“祖父，我领的那一曲人都是什么人。”说到这里董卓看向了徐荣。徐荣道：“公子，领着那五百士卒走了两月，想必已经熟悉了，这五百人就归于公子，各部骑兵除去要负责守城外的，总计五千五百人，我从中调五百正好是一曲。”董卓见徐荣如此做，脸色已变，他岂不知徐荣给董翼一曲的是些什么人，五百新卒那五百人怕也是西域各国前来的兵卒中不熟悉的一部，一部皆为新卒，一部兵将不知。董卓岂有不怒，就在其要发怒时。董翼道：“多谢大人，不过我曾在沙漠俘虏了三百人，请把把三百人也划为我有。”
“按军中规矩，正当如此。”徐荣回道。
董卓见董翼如此也不好发作，变忍了下来，只是脸上阴沉的可怕。剩下的时间，就是在沉闷中过去。