〃只不过是遵从你的指示。〃她咧着嘴笑着说，然后放开了他并且抚平他的头发退到了一边，〃你说过如果你再提起加利福尼亚的事，就把你的头对着桌子重重地敲。〃
〃噢，是的，我说过，不是吗？〃mulder怯懦地说，〃谢谢你，scully探员。你对于这种细节的关注，就像平时一样，超出了责任的必要范围之外。〃
〃这个302在哪里？〃scully越过他的肩膀看了文件一眼。
mulder叹了口气，然后咬住他的嘴唇，〃啊，唔，那个我还没有时间去申请。〃他低声地说，不知道skinner对于第一次让他的奴隶离开他的视线范围会有什么样的反应。
在去见skinner之前，mulder预订好了他们前去加利福尼亚的机票，他猜想如果把一个既成事实呈现给他的主人将会有助于他得到302的签字。
他还带了scully一起去见skinner，相信如果有她在那里，他的主人在要拒绝他的请求时就会多考虑一下。不管怎么说，它是一个x档案，它被放在了他的桌子上，而且它的确是他过去6年来一直调查的案子的类型。事实上，他甚至设法让自己相信他真的是对那件案子感兴趣，而不只是为了他自己的目的。尽管他不得不承认，这就好像是和把他的生日，圣诞节，以及奴隶的日子，全部混在一起一样。
那里有samantha的消息，还有机会去找出更多关于那个神秘的andrewlinker的不为人知的过去，而且还可以顺便去调查一个x档案。。。。。。真是太好了。在他们见到skinner之前，他几乎已经开始因为预想而颤抖了。
他占据了scully旁边的一个位置，很快，他的膝盖就在他无法控制的紧张下不停地抖动。
skinner，就像平时一样，好像是一个设计出来的冷静化身。看完了x档案，他抬起头敏锐地看向mulder，他的探员正在拼命地抖动着膝盖。
〃你想要去调查这个吗？〃他问道。
〃是的。〃mulder点了点头。
〃为什么？〃skinner将文件扔到了桌子上。
〃为什么？〃mulder不敢相信地重复了一句。他无法再安静地坐在那里，他就像爆炸似地跳了起来，让skinner和scully吃了一惊，〃因为我们可以到那里去调查这个自燃的案子！〃他咬牙切齿地说。
〃自燃。。。那不是一种荒诞的说法吗？〃skinner皱眉。
〃它从来就没有被证实过或是以别的方法被证明有误过。作为一个真实的事件，有相当多的证据表明它是一个非常真实的事件。。。。。。〃mulder喋喋不休地说，他一边绕着房间不停地走动，一边拼命地做着手势。
〃尽管我猜以这个案子里燃烧的严重程度，已经意味着没有太多可能进行一次彻底的调查了。〃scully插嘴说。
mulder怒视着她，〃如果不是自燃，那么究竟是什么杀死了这个女人，当她独自一个人，早晨6点在一个无人的沙滩上的时候？而且在她的尸体附近也没有留下脚印。〃mulder指出，〃它是一个x档案，先生，所以我们必须调查它。〃
skinner长时间地看着他的奴隶，在这种强烈的注视下，mulder紧张地咽着唾沫。
〃scully探员？〃skinner将他的注意力从他不安的奴隶身上转移开。
〃我认为mulder是对的，我们应该调查。〃她带着一张像蒙上一层黄油般毫无表情的脸说。
mulder抑制住一个笑容……在这里，他并不是唯一那个想要去加利福尼亚的人。
〃我明白了，唔，我认为你是对的。〃skinner说，然后他伸手拿起302，龙飞凤舞地签署了它。
mulder惊讶地张开嘴。
skinner把他签好字的302递给了scully，然后他又转过头看着mulder，〃那么，你们什么时候动身？〃他问。
（bsp;〃明天，一大早。〃mulder设法用嘶哑的声音说。
skinner点了点头，认真地思考这个信息，〃唔，我期望能够掌握你的进展情况，探员。〃他说。
mulder点了点头，并且和scully交换了一个胜利的眼神。她站了起来，而他几乎是立刻的跑到门口，为她打开了门。当她轻松地经过他的面前时，她的脸上带着一个微笑。
mulder刚想跟着她出去，skinner叫住了他，〃mulder探员，在你离开之前。。。。。。〃
mulder停了下来，他的心沉了下去。
他朝scully挥了挥手示意她先走，然后他叹了口气在她的身后把门关上。
他转过头面对着他的主人，开始说话，〃我知道我要离开家，但我会很好的，我保证，而且你说过这契约不会妨碍到我的工作，而且。。。。。。〃
他紧张地看着他，skinner悄悄地从桌子后面走了出来，就像是一只正在狩捕他的猎物的黑豹。
skinner朝他走过来，mulder摒住了呼吸。。。。。。但是他的主人并没有理睬他的奴隶，而是走向了门口，并且锁上了它。
〃跟我来。〃skinner简短地说，然后他背对着mulder，穿过房间，打开了毗连他的办公室的会议室的门，mulder不安地跟在他的身后，不知道接下来会发生什么。
这个会议室很少被使用，只有从skinner现在被锁上的办公室才能进入它。这不是一个好的预兆。
房间的中央放着一张巨大的桌子，被整齐的座椅包围着，在一旁，还有一张咖啡桌，面对面地放着两张扶手椅子。
skinner在他们的身后关上门，无声地转动钥匙锁上了它，然后他转身面对着他的奴隶说出了一个字：〃ulder瞪着他，他的眼睛在惊讶中张大，然后他看了一眼锁上的门，〃什?