观众们已经怒了，居然让那个家伙又扣篮了，他当标靶中心是田径场吗，随着他跳？“你以为你是飞人吗？扣得那么丑还得意个什么劲儿，kg把那小子灭了！”狼队的球迷都开始向史努比发出了嘘声，史努比镇静地站在场上，伸出右手指向观众，而左手则放在唇边做出噤声的动作，“嘿嘿，与观众斗也其乐无穷啊！”
“kg，赌五百块，我能罚进这个球！”史努比站在罚球线上望着和兰多夫暗地里较劲地狼王说，加内特瞥了他一眼，“小兔崽子，不要太得意！”
“真是没有赌博精神！”史努比拍了拍球对场上其他人说：“你们有没有兴趣赌一把？”
“林，最好闭嘴，否则裁判会给你一个t的！”西奥－拉特列夫关切地说，史努比看了看篮下的裁判，“你想不想赌？”裁判没有说话，而是把胸前的哨子往嘴里塞去，“等等！”史努比叫了一声，将这个球罚进了篮筐。
比赛继续进行。特拉维斯确实比达柳斯－迈尔斯勤奋的多，虽然单防能力比迈尔斯差，但胜在跑动积极，所以在防守端的效果仿佛有所改善，kg一时间没有要好位置。没有了史努比的压迫，特罗伊－哈德森则尝试着攻了进去，可惜只突了两步就遇到了史努比和特尔法尔的包夹，他只好将球传给了右侧高位的斯泽比亚克。森林狼的小前锋化身浪投大师，接到球之后退了一步就是一记三分出手，很可惜，球砸在了篮圈上。有时候三分就像是赌博。
kg被兰多夫死死地压制着没能抢到这个篮板，而拉特列夫则完全无视水货状元的存在，直接在他脑袋上摘走了这个篮板，并且一刻不停地向前场抛去，上半场没有多少时间了。
这个高抛有点随意，力气又用得很大。不过史努比在之前就已经向前场跑去，所以虽然在爆发力上逊于哈德森这样的黑人球员，但他还是领先一个身位。
观众们都屏住呼吸看着场上的变化，时间板上的数字在不断变化，哈德森不知道球的位置，他只是紧紧地跟在史努比的身后，就在这时，史努比的身体停滞了一下，并且向外侧移了几步，这时已经快到底线了。趁着小狗的速度减慢，哈德森追了上去，而球也在这个时候落了下来，天呐，史努比刚才的停滞就是在判断球的落点。
哈德森张开双臂想要遏制史努比的投篮，可是史努比没有投篮，他甚至没有去抓这个球，皮球在他身后落下，小狗没有转身，而是背着身用右手信手一拨，球就从哈德森的身边飞了过去，紧接着就是“砰”的一声，奥特罗带着得意的表情从空中落了下来，这是个难以言喻的助攻，史努比在一瞬间就判断好了球的落点还有奥特罗的位置，所以这个弹簧人很轻松地接到这个球并且把它灌进了篮圈。
短暂的沉默之后，评论席上率先爆发除了尖叫，“太棒了，太不可思议了，作为和史努比－林同一天开苞的我无比荣幸，我现在宣布，我是史努比的球迷了！”霍夫曼声嘶力竭地喊了起来。
上半场也至此结束，52：47开拓者领先。
第三卷一只菜鸟鸣翠柳第八章处子秀（下）
下半场伊始，森林狼用埃迪－格里芬替换了奥洛沃坎迪。这是个天赋极高的球员，之所以只能拿三年五百七十万的合同并且在狼队屈居替补，原因就在于他不好控制。不过在这个赛季初，这位年轻人有一些雄心，在狼王的带领下，他正在努力变好。而森林狼的教练凯西－麦克海尔在这个时候把他放上来，就是想要给他一个机会去证明自己。
实际上森林狼是一支重守轻攻的球队，在狼王领军的时代，他们并没有笑傲联盟的得分手甚至会放弃一些得分手，比如目前在纽约城的那个家伙。现在唯一糟糕的是，这支球队还没有成为一支成熟的防守型球队，尽管kg的臂展总是让对手感到恼火。不过当埃迪－格里芬和狼王展开配合之后，防守层面开始变得有些不同。谁喜欢吃鸳鸯火锅？
第三节进行到第八分钟的时候，开拓者依然占据着上风。森林狼迄今都不能有效解决史努比的空切和突破分球。而且形势更加严峻的是，奥特罗这个飞人在下半场爆发了，他把首发小前锋迈尔斯牢牢地摁在了板凳席上，由史努比主导的快攻战非常适合这个弹簧腿，他频频把小狗的传球化为有效助攻。
狼队在赛前认真分析研究的波特兰头号得分手兰多夫在下半场退出了一线进攻的视野，他现在只是在不断地和kg纠缠。这样一来森林狼的赛前准备就显得没有什么作用了，他们没有想到麦克－米伦居然会为一名新秀制定进攻战术。
所以在下半场开始的前八分钟，波特兰人在慢慢地拉开比分。如果开拓者也有强硬的防守，也许这场比赛就可以提前结束了。可故事如果是这样，那就太平淡无味了，事实上小狗的处子秀是一场充满了变化的比赛。
特尔法尔在弧顶持球，晃了一步将球传给了左侧高位的史努比，史努