“当时两位老师都说‘东方’这个姓好，却又为我的名字争了起来。教我文的还说该叫文杰，教我武的坚持要叫剑侠，红脸的脸更红，白须的胡子翘得好高。后来两个人谁也说不过谁，就要来个折中，说这个徒弟的名字，也是各取一半，要么叫‘文侠’，要么叫‘剑杰’。我一听，这两个名字，多招摇啊！于是我就说，二位恩师，你们的名字才只有三个字，我怎么能用四个字的名字呢？”
司马谈说：“问得好！两位老仙怎么说？”
“两位老人家，当时还真给我问懵了。他们说，‘那你自己想叫什么？’我说：‘就用一个“朔”字，“朔”是北方，平原不是在齐鲁的北方吗？而朔又是一月之初，没有月亮的时候，有蕴含万物，待时而发的意思；还有，徒儿是大年初一所生，初一正是朔日，这个“朔”字，岂不更佳’？”
司马谈站了起来，像年轻人一样叫道：“好哇！‘东方朔’这个名字，我就知道，还有深意！东方朔，你先不要说，让老夫来解解看。东方兼有齐鲁，而文杰和剑侠，或者文侠与剑杰，都含文武而兼剑侠，正是二位大侠合力缔造你的本意。只不过你这个人杰，与其它的杰出人物有所不同，有点怪异而已！而这一切，都隐藏在一个‘朔’字之中了！”
东方朔有点担当不起，连连作揖：“太史公，承蒙夸奖，东方朔担当不起啊！”
司马谈摆摆手：“慢——，东方大人，你让我说完。你的名字，还与岁星有关。朔是无月之时，无月光，岁星最亮。而岁星在东方时，就是正月，就是大地回春之日。东方朔，就是岁星东起，万物复苏之时。东方大人，老朽和儿子司马迁最近没做别的，就是研究星象和天官书，这些，你瞒得了别人，可是瞒不了老朽和迁儿的！”
众人齐声叫好。就连坐在一边的修成君也点头称是。修成君对齐鲁女说：“大妹子，你有这样的夫君，可是做女人的最大福份啊。”
齐鲁女在一旁也听得很有兴致，她心里却有点气，这个淘童淘气鬼，从来不给我讲这些事！想到这儿，又听了修成君的问话，她不知不觉、不以为然地答道：“老嫂子，什么有月亮没月亮的，没月亮时最要他的好看，别听他瞎吹！”
她的嗓门从来都是很大的，何况她怕修成君耳朵不好用，听不见呢？修成君有点愕然：“什么？是瞎吹？”
众人也是大惊，静下来等着齐鲁女的下文。
齐鲁女毫不忌讳地说：“俺只知道俺这当家的，到了没有月亮那天，腿就打哆嗦！”
众人大笑起来，东方朔也是无可奈何，只好陪着众人大笑。
正当众人七嘴八舌，对东方朔的故事和太史公的见解议论纷纷的时候，突然蒲柳子和道儿一起，急急慌慌地跑了进来。
东方朔问：“怎么，公孙贺大人到了？”
蒲柳子大叫：“父亲，不仅大行令公孙贺大人到了，这……这……皇上……皇上他也来了！”
“啊——？”东方朔大吃一惊，忙说道：“快，快扶着老太史，到门前接驾！“
武帝在公孙贺的陪同下，只乘一辆轻辇，没有浩荡人马，更没带那么多美女，只跟着一个霍子侯，来到东方朔的小院门前。
老太史和东方朔、卫青等人齐齐跪于门前，等候皇上驾到。
武帝走出车驾，众人高呼：“吾皇万岁！万岁！万万岁！”
武帝看到这么多朝臣都在这里聚集，露出惊讶神色。他由远及近，将众人一一审视着。众人头都不敢抬，等皇上一句“平身”。