琬儿，多谢你经常去看望我母，务观深感欣慰，上天赐给我这样一个贤惠的娘子，夫复何求呢！嫣然绣庄可多托于碧儿，琬儿不必事必躬亲，当心累坏了你那双水灵灵的大眼睛。哦，成大来约我去游山，先写这些。山一程，水一程，身向山阴那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。琬儿，保重!”
“琬儿，今日随恩师讲学，收获颇丰，待日后与你细说。寄诗一首，可表我心意。
江南江北春水长，中有一人遥相望。字曰金兰服众芳，妙歌扬声倾满堂。满堂动色不入耳，四海知音能有几。惟予与汝交莫逆，心期那间千万里。欲凭绿水之双鱼，为寄腹中之素书。溪回屿转恐失路，夜半不眠起踌躇。”
不知为何已经二十多天没有收到陆游的来信了，唐琬陆续发出去的几封信也都石沉大海般，没有一点回音。莫非承受不住广东的高温天气生病了，或是有什么意外？唐琬把陆游接到唐府小住，每日隐忍着内心的烦燥不安，安慰着婆母，哄其开心。
一日晚间，陆母早早睡去了，唐琬正在前庭陪唐夫人说话，突然一个家人跃跃撞撞地跑进来：
“夫，夫人，小姐，不好了，南方起了战事，和表少爷联络不上了！”
以下为注释
山一程，水一程，身向山阴那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声
原文：山一程，水一程，身向逾关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
清代纳兰性德的词《长相思》，文中由陆游借用下，念在陆游的思家心切(确切地说是思念家里的唐琬)的份上，请亲们不要怪飞扬玲把这首词给时空大挪移了哦:)