“莱姆会打败他的！”其中一个人指点着李斯特说。
“但这会很值得一看。”另一个人笑着说。
玫瑰与蜜酒里面的陈设很普通。空气中充满了外国烟草燃烧的烟气，以及不太新鲜的麦酒味。几个醉了的水手脸朝下地倒在地板上，或坐着靠在墙边，而其他人跌跌撞撞洒出酒的时候——通常是洒在清醒的顾客身上——那些人的反应是把洒酒的人推到地板上。李斯特怀疑这当中，有多少人错过了他们的船期。他们会在这里摇摇晃晃地走到钱都用尽，最后因为身无分文以及无家可归，而被抛在街上吗？
“这是我第一次看到一个城市内部的污秽处。”李斯特低下头对太司耳语说，“这都让我想起走在宽阔道路上的快乐！”
“你喜欢碰到地精跟食人魔吗？”太司轻松地反驳说。
“从某种意义上说，是的，”李斯特回答说。“比这个地方好多了。”
夜幕开始降临，玫瑰与蜜酒也变得更加热闹了。商船上的水手蜂拥而至，而本地的居民则马上各就各位来服务他们。李斯特一行人继续待在那张角落边的桌子上等待着船长的出现，半精灵好奇地张大了眼睛看他四周的情景，而半身人则专心留神四周的动静。
一个女人信步向他们走来，使得太司开始困扰。她并不年轻，而且她憔悴的模样在这个码头边是最常见的，但是她那件任何部份都不像是淑女会穿的睡袍，却用挑逗的烟幕掩饰了她身材上的缺陷。她眨也不眨的盯着李斯特的脸瞧，这个动作证实了太司的恐惧，半身人想。
“真高兴遇到你，英俊的男孩。”这个女人娇声道，并且舒适地滑进半精灵身边的椅子里。
李斯特看了看太司，而且几乎要因掩饰自己的尴尬和无所适从而大声笑出来。
“你从哪里来的？”这个女人继续说：“你看起来不像是刚坐船进港的商人。”
“北边”，李斯特结结巴巴地说：“从……从伊斯……卡蓝特……”
太司很久没看过这么野的女人了，但他觉得他现在应该要插嘴。这个女人有些地方不对劲，一种不平常的堕落的快乐。每当李斯特面对一位女士时，他都会显现出现在这种害羞和笨拙，他大概不太适合这只动物的诱惑。
“我们是穷困的旅行者，”太司解释说，他努力强调“穷”这个字来保护他的朋友。“我们连一个铜板也不剩，但还是有许多路要走。”
李斯特好奇地看着他的朋友，不太清楚他说这句谎言的动机。
那个女人再次仔细端详了李斯特，砸了砸她的嘴唇。“真可惜。”她叹气说，然后问太司：“真的连一个铜板也没有？”
太司无助地耸耸肩。
“真是很可惜。”这个女人重复说了一次，站起来走了。
当李斯特了解到刚刚这次交谈背后真正的动机的时候，他的脸马上转为深红色。
莫克偷偷带着笑欣赏完刚才的一幕，李斯特面对女人时的笨拙与面对战斗的老辣同样让他吃惊。随后他指着靠在吧台边上的一个高大男人说，“那个人就是爱德。”莫克立刻起身，想要小心地办完被“托付”的事，并且尽可能快速地离开酒馆。“别离开这张桌子，”他对他们说，然后慢慢挤到吧台边的船长身边。