刘之新的这一步‘放手’，无疑是做对了，丛铭语果然以其他无关紧要的理由回到‘爱的小屋’，但在他们两个的关系逐渐缓和时，又出现了两段小插曲，使两人的不战不和状态又再拖长了一个多月。
话说刘之新在2005年的暑假为了南京的工作并没有回北京，刘妈妈念儿心切，又心疼儿子孤身在外，刘之新与丛铭语一直避免让老人家知道丛铭语在南京读大学（当然老人家心理知道了多少底细就只有老人家自己知道！），决定请假来南京陪伴儿子一段时间，而刘妈妈到南京的日子正好是丛铭语前两天的早上七点，为了避免碰面，丛铭语一大早自己扛着几包行李委屈万分地回到学校寝室，明显地流露着‘婆媳’争风吃醋的意味。
偏偏第二天，丛铭语和韩杰参加了四川的老乡会，本是为了给丛铭语送别而举行，韩杰握着话筒，眼神不离丛铭语，一首又一首的情歌神情款款地放送，连最迟钝的老乡，都觉察到了不同寻常的意境。
丛铭语有回到寝室，便把正在床上握着手机谈情说爱的夏瑶扯了下来。
夏瑶心惊胆寒，为情所困的女人无论做出什么事情都绝对有可能，兼之好友受情伤，自己却偏偏此时恋爱甜蜜，更是心虚不已。
不料丛大小姐下放的任务倒也简单，只需要翻译一首粤语歌——陈亦迅的‘十面埋伏’，夏瑶颇为兴奋，“霸王别姬‘中有一幕环节便是‘十面埋伏’，丛铭语与韩杰怎么也开始关注霸王别姬了？
谁料一听之下，根本不是那么一回事，而是诉说了一个男人思念已分手的女友，天天在女友可能出没的地方苦苦等待‘偶遇’的机会，却一直没有相遇到的故事，意境缠绵，加上陈亦迅独有的嗓音，倒也颇为令夏瑶惊艳，是一首很适合被甩或甩了别人的失恋人群听的好歌。
歌词如下：闻说你时常在下午来这里寄信件逢礼拜留连艺术展还是未间断何以我来回巡逻遍仍然和你擦肩还仍然在各自宇宙错过了春天*只差一点点即可以再会面可惜偏偏刚刚擦过十面埋伏过孤单感更赤裸总差一点点先可以再会面彷佛应该一早见过但直行直过只差一个眼波将彼此错过（但直行直过只等一个眼波）*迟两秒搭上地下铁能与你碰上么？
如提前十步入电梯谁又被错过？
和某某从来未预约为何能见更多？