陪都重庆，广阳坝机场
在数年来的战争中，弱小的中国空军已经把最后一滴鲜血洒在万里长空，现在重庆的上空已经不再有中国空军的飞机存在。
“我所在的地方与其说是中国的战时首都，倒不如说是日本空军的后院，他们可以随意在这里出入！”来自大洋彼岸的美国时代杂志记者霍恩说道，他正站在机场的跑道附近，身边站着几个神色木然的地勤人员清洁地面，但霍恩觉得这似乎已经没有必要，因为机场上已经没有可以作战的飞机。
和霍恩同时来到中国的是志愿者斯坦利，他是美国某民间飞行协会的会长，来中国的目的仅仅只是应记者的邀请作为内行人对这场遥远的空战进行点评。崇拜英雄的美国人对这种发生在数千英尺高空的战斗有着异乎寻常的兴趣，高速的飞行、骑士般的决斗和胜利的凯旋是许多美国人心中的梦想。但到中国以后，斯坦利看到的却绝非他想象的那种决斗，就在三天前，木头翅膀的伊15/16被日本人的11式零战再次一面倒的屠杀，中国空军仅剩的几架飞机降落后，飞行员爬出驾驶室就流着眼泪说着我们根本还不了手！他还记得当时那飞行员额角的鲜血混合着泪水流在他的飞行服上，血迹斑斑的飞行服让斯坦利能感觉到驾驶着这些破烂家伙的中国人遭遇到的是怎么样的一场战斗。
地面的鲜血已经凝固，那是昨天日军轰炸机留下的战果，它们摧毁了中国空军机场上最后的三架飞机和里面的飞行员。看着地勤人员近乎呆滞地清扫着跑道，斯坦利摇了摇头，对记者霍恩说道：“先生，这不是战争，而是屠杀！”
“或许中国空军已经成为历史名词。。。这并不是我们想看到的，但事实如此。”霍恩无奈地说道。
这时机场的空袭警报忽然响起――日军空袭！刺耳的鸣笛声撕裂着每个人的耳朵，斯坦利匆匆对霍恩说道：“不会再有战斗场面可以拍摄了！我们去掩蔽处吧！”
霍恩答应一声，收起照相机和文稿准备离开这里――这意味着他来中国的任务到今天也已经结束。就在这时，一个穿着飞行服的军人往机场角落的一架孤零零的飞机跑去，那是架老旧的道格拉斯o－2型教练机，或许世界上不会有比这更坏的飞机了――斯坦利是这么想的，他赶紧上前制止这位飞行员，叫道：“嘿，先生，你想干什么？！”
那飞行员看起来只有二十几岁，脸色苍白得可怕，但眼睛却很黑很亮，他额角包扎着一块白布，那里正往外面渗着丝丝鲜血。斯坦利认识他，他就是前几天空战唯一幸存的飞行员，也是他哭着说根本无法还手，现在看起来他已经从激动中会恢复过来。只听这飞行员淡淡地说道：“我去迎敌，日本人已经来了。”
看到这一幕的霍恩立刻跑了回来，注视着这即将发生的一切。听到这飞行员的话，斯坦利摇头道：“先生，你这是去送死，相信我，这不会有任何作用。”
飞行员嘴角露出一丝平静的笑容，他说道：“那不是我应该考虑的事情，再见了！”他说再见的时候，不只是面对着斯坦利，还面对着那些木然站在不远处的地勤人员。
说完这句话，他踏上这架已经陈旧到几乎可以成为文物的飞机――这飞机并不比他自己年轻多少，然后转头对霍恩道：“先生，中国空军只要还有一架飞机，还有一个飞行员，就决不会成为历史名词!”