阿飞一把搂抱起小龙，噔噔地下楼梯，考虑到楼梯陡峭，还没有忘记回头搀扶着杨玉雅杨玉娴杨玉卿下来，铃木杏里和陶虹一起下来。
一名嘴角带痔的旗袍小姐示意杨玉淑在右手的船舱里面，众人慢慢过去一看，只见杨玉淑坐在床上发呆，好像在喃喃自语什么。
“玉淑，你怎么在这里啊？”杨玉卿进去轻声问道。
杨玉淑却象没有听见一样，目不转睛地看着船舱墙壁，幽幽发呆，喃喃自语。
阿飞进来站在杨玉卿身边，凝神观看杨玉淑目光所及之处，却见是刀刻的四个小字，用胭脂染成了红色，阿飞不禁轻轻念道：“一生一世！”想来那是杨玉淑和父亲谢国华在这里恩爱缠绵之后留下的爱的印记。
杨玉淑却听见了阿飞的念叨，慢慢回过头来，愣愣地看着他，目光从呆滞突然充满惊喜，激动地喃喃问道：“国华，国华，是你吗？”
“玉淑！”杨玉卿刚要去拉杨玉淑，杨玉淑却已经飞身扑进了阿飞的怀抱，紧紧搂住他，嚎啕大哭地叫道：“国华，我知道你舍不得我的！国华，你来看我了吗？我知道你会来的！一定会来的！”
众人登时目瞪口呆地看着杨玉淑趴在阿飞怀里抽泣不已。
杨玉娴杨玉卿和杨玉雅三姐妹面面相觑，一时之间也不知道应该如何是好？
“姨妈，三姨妈为什么哭啊？”小龙不明所以地问道。谁也无法回答孩子的问题。
杨玉娴进来对杨玉卿低声说道：“玉卿，你带她们先回去休息一下吧！我和阿飞在这里陪陪玉淑，她哭出来也许就好了。”
众女都知道杨玉淑对谢国华用情极深，出事之后一直郁郁寡欢，虽然经过姐妹劝解，稍稍看开一些，强颜欢笑，却把伤心都深埋在了心底，今天故地重游，再次登上“王子号”游船，想起来物是人非，斯人已逝，难免睹物思人，悲从中来，一时之间，神智错乱，把阿飞误认作他的父亲了。是啊！或许哭出来也就好了。众女回去休息，留下杨玉娴和阿飞一起陪着呜咽不已的杨玉淑。
阿飞被杨玉淑紧紧搂住，趴在他的怀里放声大哭，不禁也被她对父亲的一腔深情感动，只好柔声劝慰道：“玉淑姐姐，别哭了！不要难过了！”
“什么？你叫人家什么？”杨玉淑抬起头来，泪水连连，却不依地娇嗔道，“国华，你一直都是叫人家玉淑的，叫人家妹妹的，你怎么叫人家玉淑姐姐呢？”
杨玉娴和阿飞面面相觑，真是不知所措了。