太宗酷爱书法，见得那书信，虽不认识那字，却极为欣赏那洒脱的笔锋。心中急切想知道这书信的意思。
半晌，那寄象进得宫来，三拜九叩之后，太宗给他书信，命他翻译。
这寄象不敢怠慢，先是全文看了一遍，虽有几处不认识的字句，但也猜了意思出来。以为是一篇大食国文字写成的段子，便朗声道：“草民乃江南道湖州县一村之民。一日见两大食国民在街上，上前攀谈。得知是前来进献的使团之成员。半途遇劫，幸存父女二人……”
太宗刚想端起喝茶，听到这里，再也忍不住，茶杯重重砸在桌上，叫道：“什么？”
魏征于那寄象见龙颜大怒，急忙跪下，魏征道：“陛下息怒，请让寄象译完。”
“继续讲！”太宗镇定下来，道。
寄象这才知道这不是凭空写出来的段子，而是确有其事，便颤颤接着道：“草民见其可怜，便交于县令处置。不料县令，不分缘由，认定草民招摇撞骗，现已打入大牢候审。陛下见到此书信之时，草民已经下狱至少半月。”
“慢着！”太宗对着魏征看了看，问道，“这陆……怎么知道朕会看？”
魏征一听挠挠脸，道：“微臣愚钝。”
“接着讲！”
“求陛下尽快助草民脱离苦海。让使团幸存者能完成使命！”寄象翻译完，已是满头大汗，见太宗仍在沉思，便退在一旁。
“没了？”
“陛下，已经译完！”寄象回答道。
“退下吧。今日之事不要声张！”
“是。吾皇万岁、万岁、万万岁！”寄象退了出去。
“魏爱卿，你看如何？”太宗见寄象掩门而出，便问魏征。
“陛下，那使团之事可大可小。微臣斗胆请陛下降旨派人前去调查！”
太宗心里盘算，这次进献的事情只有自己，魏征等一些近臣知晓。外面的话还有白鹿书院的院长——范忠实。现在使团被劫，处理不好便是两国交战，兵戎相见。当下便对魏征说道：“此事不宜声张，此次江南道的春闱就派你去。明日启程，暗中去那湖州县一趟，查实之后，若真是那县令徇私舞弊，定斩不饶.。”
“微臣领旨！”魏征一拜，见太宗脸上阴沉，便道，“微臣告退！”
太宗一挥手，显得心力交瘁，等到魏征即将走出门，道：“把那陆什么的带来我瞧瞧！”
“陛下圣明！”魏征一鞠躬，退出了内书房。急忙回家打点行装，准备明一早便乘船出发！
「看官，收藏否？」
寄象1古时指能通传南方与东方语言的翻译官。后泛指翻译。
御宅屋自由小说阅读网