芦花鸡早已醒了，正躺着策划一个秘密行动，不提防脸上被柴鸡的尖指甲抓出几道血印。气得她对准那只粗糙的大手猛咬一口。这是芦花鸡的宗旨：决不吃亏！她不像某些娘儿们吃了亏只会咋呼，她不叫也不嚷，只是伺机还报，干了再说或者只干不说，谁欺负她，她就以牙还牙。
“哎呀呀！你干吗咬人，变狗了吗？”
“你干吗抓我？谁是狗？”
“不是故意的，做梦了嘛！”
“我也在做梦，梦见狗抓人，还不咬它？”
柴鸡没词儿了，本来自己抓人就不对。她讪讪地爬起来，眼睛突然亮了：白勒克披上一件闪光的衬衫，丰腴的身子一动，点点金星便在嫩绿的纱衣上眨眼。她可开了眼，这比金戒指还气派，戒指镯子不伸手别人瞧不见，又不能整天投降似的举着手叫人看。金线织的衣裳肯定是昨天寄来的，不知白勒克的邮包里还有什么宝贝。从起床开始，柴鸡的眼珠就粘在白勒克身上挪不开了。
白勒克不仅上衣发光，连裤子都会变色，在阴暗处是灰蓝色的，到了阳光下粼粼地闪出粉紫的光，戴上刚寄来的软檐白布帽，走在褴褛的女囚行列中，像条葡萄园里的蝴蝶毛虫十分刺眼。三王队长死死瞪了她一分钟，忍不住骂道：“成天给你们讲道理，嘴皮子都磨破了，资产阶级劣根性还是改不了，到这儿来还臭美，想勾搭谁？”
“报告队长，这是家里寄来的！”
“就不会让家里寄些布衣裳来？”
“姐姐说布票不够，让我对付着穿旧衣裳！”
三王队长想起这帮“洋鸡”的服装都是奇奇怪怪的，幸亏姓白的衣裳式样还一般，没有太出格，沉着脸喝道：“快回队去！要在社会上，红卫兵不把你揍扁了才怪哩！”
当时正值大批封资修的年代，这套“旧衣”肯定不是国产的，要不是禁止红卫兵和造反派冲击公检法机关及劳改农场，白勒克这号人铁准被那些绿衣红箍的小将收拾了。三王队长有心把这身亮光光的衣服扒下来，但是转念一想：姓白的没有夏衣，仓库里的存货不多，不能随便发，万一收容一批赤条条的盲流进来怎么办？算了，