她微笑，嘉琳朴素的房间因之一亮。“当然，爵爷。你很快又要离开吗？”
“可能。”而且当他离开时，会带她一起去。他会叫她收拾女孩子们的行李，他们要像一家人去旅行。
“还有别的事吗？”他问，心中想着一堆计划。
“我不是专家，”她犹豫地说。“但我认为玛丽需要一副眼镜。她母亲戴眼镜吗？”
他想到玛丽的母亲，记起一头红发、诱人的唇、沙哑的笑和极响的鼾声。除了她喜爱性外，他对这女人所知不多，他也不喜欢跟她谈任何事。他想到柏茱莉，她没有任何性的喜好，他必须一点点教她，这引起他极大的兴趣。
“有吗？”
“我记得没有。”
“请努力回想一下。你知道，如果双亲戴眼镜，他们的小孩也可能需要。”
“你怎么知道？”
“温伯爵戴眼镜，他的三个儿子中有两个也戴。”
不，他想，玛丽不需要。她拒绝念书是因为比不上莎拉的精通。
“你在想什么？”
他辩驳地说：“玛丽不是真的迟钝。”
茱莉惊喘一声。“当然不是，她聪明又有逻辑观念。我只是认为她看不见像刺绣或小字的东西。我曾教她们射箭，到目前玛丽是射得最好的。”
蓝棋松了口气且很感激。“我们会由补锅小贩那儿买副眼镜，如果他没有，春天时我们带她去印威内斯配一副。”
“玛丽的母亲住在那儿吗？”
他知道有人愿为此答案付一大笔钱，施威尔就是其中之一。“那儿是个大城市，会有眼镜。”
“如果你觉得和玛丽的母亲联络不自在，把地址给我。我写信给她，许多女人都对这种事有不正确的虚荣心。玛丽可能也会，但如果她知道她母亲——”
“玛丽、永远不会知道她母亲，你也是。”
她把纸放在桌上的钥匙旁边。“随便你。”
“你很清楚，我希望你避免谈及我的孩子的母亲。”他不想要茱莉见到那些女人，因为她们会反映出七年前他也是一个多么肤浅、没有爱心和绝望的人。
她微摇头说：“我忘了。那么我再次向你道晚安，先生。”她拿起钥匙，打开通往小门厅的门，保持它开着说：“我相信你想睡了。”
这是邀请吗？“他伸出手。
她注视着他的手心，然后台眼怀疑地看着他。“当然不是。”
“我的门锁了，我需要你的钥匙。”
“噢，拿去。”
他接过钥匙环。古老的金属依然有着她的手留下的温暖，她看起来那么严肃。他真想看她微笑，听她的笑声，他知道怎么做。想到这个歪主意，他呵呵轻笑走过小门厅，打开他的房门。他背对着她，把钥匙由环上取下。
“爵爷，”她轻声说。“我还有件事要说。”
他转过身。她似乎在担心，双眼又亮又大。
她吞咽时，喉咙在发抖。“请你不要再企图吻我或引诱我，我不是”她停顿，耸耸肩，叹口气。“我不是你的那种女人。”
他的胸绷紧。“这是天大的谎言，柏茱莉。但如果你坚持，今晚我不会吻你。”他对柏茱莉有个慎重的计划；他甚至可能会改变她的姓，使她成为一个高尚的孟家人，并替他生一堆儿子。
她恐惧的目光落在他唇上。“很好。可以把钥匙还给我了吗？”
他把一枝钥匙放在她手掌上，将她的手指合起握住它。“这是你将需要的唯二枝，请随时自由地使用它。”
她目瞪口呆地看着他把其他的钥匙放入口袋里。
“晚安，茱莉，合上你的嘴。有人可能会误会你是个傻子。”
他走入房间，关上门，一声十分女性的挫折呻吟在他身后响起。
第九章
玛丽坐在脚跟上，吹开眼睛上的一继头发。“我不知道我为什么该擦地，”她抱怨道，扭干一块抹布。“今早和爸爸顶嘴的是若婷。”
若婷挥出扫帚，画个圈。“昨晚是你反对柏小姐。”
“若婷说的对，”雅妮插嘴。“这都是你的错。”
玛丽吐吐舌头。“你也不想去睡觉，你只是因为点不着爸爸的烟斗就生气。”
“我可以。”
“你不行。”
“你们闭嘴，”莎拉说道。“我们全都不听柏小姐的话，爸爸才会罚我们打扫她的房间。”
“可是我讨厌仆人的工作。”若婷说。
茱莉用抹布泊蜂腊，假装擦亮床柱的铜球。“我相信你们全都多少表示要帮我打扫房间，好让我搬回来住。”
“我没有表示，”玛丽说。“爸说我如果不帮忙就不准我骑小马。你为什么不能住在嘉琳的房间，直到她回来？”
这简单的问题激起茱莉复杂的情绪。她已没有到塔楼的钥匙，而且她的苏格兰文太差，解不开书上的字句。可是她不必了解外国语文就懂得公爵眼眸中的讯息。他想要她，更麻烦的是，她也想要他。
“你不喜欢嘉琳的房间吗？”莎拉问。
“我更喜欢这个房间。”茱莉说谎道。
“我讨厌一直擦个不停，”玛丽说。“何况，今天是星期六，我们一向都在星期日玩各种游戏。”
“你们可以玩，只是要待会儿。”
“仆人可以做完它。”若婷宣称。
“如果你不知道适当的技巧，如何吩付你的仆人并评量他们的表现呢？”茱莉问。
“我想要学习。”莎拉说。
玛丽怒视说：“如果不是雅妮跟补锅小贩跑掉，弄了一头虱子，我们就不必这么辛苦。”她对雅妮摇着抹布。之洹都是你的错。“
“你胡说，可怕的玛丽。”