笪蘼廴绾味枷胍！蔽以诖有睦锖俺鼍悦挥写淼耐保苍卩竭孀牛パ剑豢赡芊5庵质虑榈难剑庖磺幸恢痹谖疑砩系酱β掖钗铱煲舷17恕s谑牵瓶嗣牛痔搅嘶鞯纳簟！澳悖氲纫幌隆！蓖背鱿衷谀歉錾泶┡汉缮越竺碌娜嗣媲啊！凹热焕戳耍颓虢囱健8詹抛远趴垂厝サ模一鼓擅剖欠缭谧鞴帜亍！蔽液笸肆思覆脚芰恕s谑牵夷院v幸恢痹谙氡匦胍肟歉雠尤淮笪铩m局校业淖笫只辜复谓泄挚埂d强峙率且蛭吩谀嵌ツゲ洳涫保矣怖排艿脑倒拾伞r恢迸艿缴2阶ㄓ玫朗保也呕指戳苏5暮粑退伎肌22皇且蛭绱苏獍惚寂艿脑倒剩胰创罂诖罂诖糯制咕醯枚裥南胪隆5比晃颐挥型鲁隼础3扇耸呛苌倥煌碌摹n诵⌒钠鸺医飞煜蚯埃弥兄秆棺x俗齑健9妨说蜕辛似鹄础！鞍簿驳恪！蔽遗幼潘眯馇崆岬靥吡颂咚谋场h崛淼拿梦乙幌伦酉氲搅四侵恢泄恢帜咽艿摹15嗌母芯跤钟康搅松ぷ友邸?br/>
宠物商店的故事（6）
第二天，我开始考虑什么时候去圭子的店里。上午的话，她店里的那个年轻女店员又是打扫又是打电话什么的。即便是下午圭子不在的时候去，倘若去的太早，正碰上那些刚给小狗梳洗完毕准备回去的女人们，这样就和圭子呆在里面桌子的几率很高了。是吗，这次晚一点去的话，正值那些放学回家的女学生站在商店的橱窗前，观看正在出售的小猫、小狗的时间。思前想后，看上去圭子店里是那么的空闲，但要深入细谈的话却十分困难。不行，深入细谈仅只是我个人这么想，最终必须给圭子一个随便来聊一聊的印象。这也是比较困难的。也许对她那种感觉灵敏的人来说，别的女人想要打听什么事情的话，她是立刻就会觉察出来的。
对这种女人演戏，对我来说无疑是很拙劣的。翻来覆去想了之后，我还是决定带着面巾去了。想想看，我从来没有不带狗去她那儿的。
“真精神，真漂亮啊。”她每次都要用幼儿语跟狗说几句后才开始谈话的。一只狗和一只猫仿佛成了她和一般女人们交往的入场券，也像她们之间的润滑剂一般。在这个城市里，无论这个女的是谁，没有狗和猫也就不可能和圭子打交道了。
面巾从昨天开始就脾气特别得不好。因为我突然踢了它，而且，对它也疏于照顾的缘故吧。正如我所预料的那样，圭子很快就觉察到了。
“哎呀，面巾，你怎么了？脸色这么难看，来，阿姨抱抱，乖。”
一只雪白的、毛茸茸的小狗，如同赠品一般递到了圭子手中。刚才还磨磨蹭蹭的面巾，终于陶醉地闭上了眼睛。圭子丰满的胸脯间是不是挂了催眠药？面巾比我或者妈妈抱着时还要舒服地闭上了眼睛。狗也有睫毛，白白的睫毛时不时还上下晃动，那是在窥视我这里。嫉妒之余，我不禁想起了“狗畜生”这个词。
圭子抢先又快言快语地聊起了上次提到的那位女演员。她好像有一个秘密的恋人。为此，她家附近经常有杂志社的摄影记者在跟踪。“道子的妈妈还来我家发过牢骚呢。连垃圾都没法倒啦。这也没什么大惊小怪的，这种人在家里与情人幽会嘛。”“哎呀，和家里人一起交往有什么不好呢？”自己也觉得那是一句虚伪的奉承话。从前，我也摆弄过那些被称之为女演员和歌手的头发和脸蛋，所以，我清楚她们会把自己的家当做与情人幽会的场所。女孩的父母会为住在这儿的男人调酒、准备饭菜。他们有的是经理，有的是司机，诱惑着已成了明星的女儿。对她来说，父母、兄弟都只不过是为自己寻欢作乐做准备的人罢了。
那时的我也和圭子一样，掌握着许多的秘密。发挥着如同圭子的猫和狗的作用。但我的情况是刷子和粉扑。在狭窄的化妆室里，没化妆的女人们，把她们的头发和身体都彻底交给了我，不时还窃窃私语。我一边给她们的肌肤不停地涂抹化妆品，一边在手指的来回间听到昨晚秘密的片断。但这已是很久以前的事了。现在我最想知道的并不是大明星的隐私，而是从门缝里窥视到的那个中年女人的过去。
宠物商店的故事（7）
“哎，圭子小姐，昨天你这儿有一只大中国犬吧……”“啊，那时高桥太太的狗呀。”那个女人姓高桥？不是石黑。我轻松地出了一口气。但马上又止住了。久子已经离婚了，所以，改姓不是理所当然的吗？女人的名字不一样，并不能说明那个女人不是久子。我把推理的目标转向了那只狗。
下载
“这一带很少看见中国犬啊。从前大家可是赛着养呢。”“狗也讲究流行啊。也有人喜欢这种狗呀。但是，那种狗个头大又能吃，因此，在中国是拿了来吃的，脑子挺笨的。有一段时间，保健所里尽是中国犬，就像现在的西伯利亚狗一样。”圭子又说出了这些更加刻薄的话。
“可那只中国犬看上去年纪很大了。”“是啊，虽然我没仔细看过，至少有十岁了吧。毛也没光泽，眼睛也睁不开。”如果说有十多岁，那狗也应该有了。我的不安几乎要脱口而出了。“那么，那位叫高桥太太住在哪里？”“她好像是最近才搬到第六条街的。昨天好像听她说只要有好的动物医院就行了。”“搬家”这个词，使我感到恐怖。不可能有这种事。让我如此痛苦的女人，住在我的附近的事是不可能发生的。“穿的也不差呀。第六条街，应该是靠近公园方向了。要不，不会养那么大的狗。”第六条街是靠近车站附近的旧公寓和新兴的高级住宅地的交汇处，圭子一如既往的观察力，使我一下子失去了自我控制。
“那个，圭子小姐我想求你一件事。”我不想再悠然自得地谈狗的话题了。“我想知道那位太太的全名。其实，那位太太和我认识的一个人很像，但她已经离婚了，所以，我也不好冒昧地打招呼。”我的解释，马上被圭子的甜甜的声音打断了。“什么呀，这么简单的事情。”圭子嘿嘿地笑了。这种请求让她欣喜若狂。脸上的小皱纹聚成了一团。“常有的事，常用的事。这一带呀，由于泡沫经济，进出的人很多。最近盖房子、搬家的人都是有缘故的。”