这回我傻了。
“她们半天都没答上话来。”他冲我眨巴一下眼睛。“过了很久，我老婆两眼冒火地吼道，‘好，你记住，你记住你说的话！’我告诉她我都记住了……”
我大笑，之后又不无担忧起来。“她们一定不会就这么放过我。”
“猜对了，她们给你起了新名字——潘金莲。”马利安认真地道。“哦，艾维，这难道也是拟人化的比喻吗？看来中国的文化很善于用动物描述女人啊。”
我啼笑皆非。“其实——”透过橱窗，我突然看见那只放大的木偶娃娃正躲在街对面的核桃树后费力地向我店里眺望。我伸手杵一下马利安，“哎，你太太找我打架来了。不开玩笑，万一动起手，你帮谁？”
马利安表情凝重地道：“她敢进来，我会一把把她拖出去，我绝不允许她骚扰你。”
像个男人说的话。当初祖名有他一半的魄力，肖洁就不会死了。
4
上午去佛尔特村写生，下午上班，我已经这样忙碌了一个多星期。我终于明白，如果谁想艺术与钞票兼而得之，委实不易。萨娜一下子让我矫正她凸起的肚腩，一下子让我收紧她的双下巴，一下又……我也许是第十次或第十五次耐心地听完她得寸进尺的要求。作品格调因此被破坏了。
《风月无界》第十五章（5）
这几天她又冒出个新念头，让我给他们一家四口画全家福。尽管我非常希望我的艺术才华能够转化为有形的价值，可这意味着我必须退让。看得出尽管她重视马可，但对我只是感兴趣而不是尊重，毕竟能挑剔我的地方太多了。
马可的堂哥布夫妇俩突然前来造访。这是我第二次见到卡兰德拉家族的人，上次跟马可从赫尔辛基返回罗马时，西蒙叔叔从另一个城市赶了过来，他迫切想见见遇劫后的侄子，他对那块贫穷的土地上发生如此疯狂的事件大感诧异。
年过六旬的西蒙又高又胖，两鬓飞霜，额纹重叠，威而不怒的面孔上恰如其分地放射出家族伟人的气魄。他有一双比马可更蓝更深邃的眼睛，目光能穿透人的魂魄。
“这是个意外。”见面时他拥抱着侄子说，“我原来为你担心，现在可以忘掉那一切了。”
（bsp;晚上我们在一间乡村俱乐部里用餐。席间西蒙一直叼着一支胖嘟嘟的与他身形吻合的大号哈瓦那雪茄，温和而饶有兴趣地跟我聊香港的美食和美女。他记忆中的香港女孩身材普遍较矮，肤色和面孔跟我似乎也略有差异。我从中国幅员辽阔的土地开始讲起，谈到气候、环境和饮食对人类地域性特点形成的影响，最后得出结论：因此意大利最北部的米兰和最南部的西西里在人种上也略有不同，甚至语言。
看得出西蒙对我的回答很满意，可我一点不敢放松，暗自祷告千万别谈我的学业，这是我最羞于启齿的事，我甚至头一次冒出了为当初选择辍学而懊悔的念头。不过这个话题最后还是不可避免地摊开了，那一刻令我觉得在西蒙面前苍白轻飘得像一片羽毛，而他是座山。
“一个女孩子能做到如此算不错了，”听完我的自述后西蒙表示理解，“意大利的孩子倒是可以正儿八经地去学校，可他们只会为青春痘和约会操心，根本不了解生活的艰辛。”
“的确，没必要为此遗憾，况且这个专业也不适合你。”马可及时插话。“做心理医生的第一要素是必须具备男性和女性的双重特质，也就是我们说的温柔敏感与坚韧果断，同时对压力要有足够的承载力。以我对你的了解，你更适合当画家。”
西蒙轻轻颔首。
“没错，可那正是我希望通过学习而达到的。”我不以为然。“你仅凭直观认识就这样武断地给我下结论，未免太没道理了。人的潜能并不是都可以及时发现的，需要很多意外的机会和运气。所以，即便哪一天发现我有当杀手的潜质也不是没有可能的啊！”
马可吹了声口哨，“噢，我可真担心会发生这样的事情。”
“无论如何，学习是一件非常好的事，这会令人的视野开阔，有利于打破旧格局。”西蒙往椅背上靠去，喷出一口氤氲的烟雾，淳厚浓郁的男人香在房间里飘散开。他的目光缓缓扫过我的脸。“不过，做杀手就不必了，上帝赐予女人的任务是给予生命，死亡——毫无例外的是男人的事。”
我心中惊骇，有气魄说出这种话的人，一定具备实力干掉任何惹恼他的家伙。
此时我完全没有预料到，就在不久的将来，某个阶段、某个时刻，这张餐桌上何其融洽的三个人，将会在何种程度上相互摧残、胁迫，以至生离死别……
堂哥布跟西蒙很相像，都有着褐色的头发和蓝眼睛，身材高大，孔武有力，只不过举止间欠缺少父亲那种内敛的气势。虽然还不到夏天，他的皮肤已晒成健康的古铜色。
布的太太就像一件夺目的艺术品。她的眼睛是极其罕见的紫罗兰色，长卷发火红如霞——照意大利相书上的说法，这是精神病高发患者的显著特征。她这种丰满体形到四十岁可能发胖得厉害，但现在婀娜生姿。依男人的观点，紫罗兰体现了他们的最高追求；照我看来，她是一个危险的女人。如果她不是马可的嫂子，她的出现势必会引起我的高度重视而超过我对任何?