这句话都不用翻译，大家就知道是什么意思。
关你屁事？
元真言外之意是，我和表妹成亲，是我们两个的事，轮得到你来反对？
慕远忍不住了，当即皱眉道：“元真，你这是什么意思？”
元真淡淡道：“远表哥不是大才子吗？什么意思还用我解释？”
之前父亲再三叮嘱，看在母亲的份上，能忍就忍，但这一家子人上来就挑衅，他们单是讽刺自己元真也就忍了，偏偏这些人指名道姓的连表妹和父亲一起讥讽。
元真怎么能原谅？
圣人言，父慈子孝，兄友弟恭，兄友善弟才能恭敬。
元真只觉这一家人来，不是祝福他们的，而是上门来数落他们，发泄不满的。
而且他们的话，还十分难听，元真不是古人，不懂愚忠，也不想愚孝，你们都不把我当成亲戚，那我何必还对你们客气？
柳如眉也是许久才回过神，她没想到元真竟然敢说话数落自己。
她当即就怒了：“元明善，你是怎么教儿子的？竟然让他这么和长辈说话？”
“什么叫关我屁事？他这是在责问他的舅母吗？”
舅母？
元真听后讽刺一笑，有她这样的舅母吗？
元明善听到柳如眉的告状，却没有表态，因为他也忍了许久了，而且真儿的话，并不过分。
柳如眉得理不饶人，继续道：“来来，大家来评评理，我们一家人，不远千里前来祝贺，你元真就是这么对我们的？”
“你表哥好心劝学，你不接受也就罢了，还要反讽，简直就是无礼，无教，无节之人！”
她这话落下，下面的人也跟着争相附和。
“是啊，娘亲说的是。”
“伯母说的没错，身为小辈竟然对长辈不敬，还敢语出讽刺，这在我们家是要杖责二十的！”
(https://.bqkan8./29109_29109905/120908949.html)
.bqkan8..bqkan8.