就这样，小女孩度过了无忧无虑的十三年，可是再美好的故事都会迎来转折。
那一天，曾经和他们关系交好的两个家族中的其中一个居然投靠到敌对的家族中去，面对两个大家族的围攻，小女孩的家族几乎是一败涂地，那些曾经和他玩耍的仆人，保护她的侍卫，都在她的眼前变成一具尸体，身为家主的父亲为了保护她和母亲安全的离开，明知不敌，却依旧自己一个人对抗两个家主，最后在小女孩视线的尽头看见了被砍死的父亲。
从大小姐变成一个无家可归的乞丐，这样的反差根本不是随随便便就能接受的，不仅是她，还有和她一并逃出来的母亲，而那个诺大的家族，也不知道还有多少人活了下来，可能一个也没有，就算有也只是零零散散的人了，家族已经覆灭了。
可是母亲作为一个大人依旧还是肩负起我生存的重担，并且还告诉她不要绝望，夏家是一个从很久以前就传承下来的大家族没落下来的，一些家族的秘密还要由小女孩去发现，现在一定要活下去，并且给了小女孩一个玉佩，这个玉佩是先祖传递下来的，由历代家主掌握，而父亲在和两人分别的时候就把这玉佩交给了小女孩的母亲。
虽说要活下来，但是生活哪有这么容易？在这种实到，想要生存都是一件难事。
母女两人从小生活的环境哪里干得了那些粗活重活，不用负责技术活的她们也几乎无法找到工作，没有工作自然就没有收入，母亲的实力不强但是足以胜任护卫的工作，但是却没有一个地方的护卫招女人，最后只能靠偷盗为生。
有一次偷盗被发现了，女孩和母亲躲了起来，可是那曾经肯本入不了眼的两千金币，却被那街头的混混给抢走，就这样过着躲避和偷窃的日子，可是偷窃哪能每次都能成功呢？在饥肠辘辘的情况下成功率更是会下降，小女孩就这么饿的眼花，母亲看见了是在心中不忍，但又苦于自己的无能。
最后母亲终于想到了自己能换来食物的最后一样东西，那是一个人最宝贵的，也是最低贱的东西——尊严，不是表面上的阿谀奉承，而是跨过心中最不可逾越的防线。
母亲再一次敲响别人的门，这次的母亲用刚刚下完雨的雨水洗干净了自己身上的污泥，仿佛又回到那家族破败前的那位在整个金平城是数一数二的美妇。只不过那一颦一笑之间已经没了当年风采，取而代之的是一种看淡的绝望和无奈。
敲开门的平民不再是那种厌恶，转而是出现了一种期待，非常热情当年让母亲进了家门，女孩在外等待，心如刀绞，眼睛泛红，眼睛朦胧湿润，可却连哭，也哭不出来了。可能是习惯了绝望了吧。
当母亲再次出来的时候，笑着给了小女孩一个凉了的包子，但是眼角却带着泪花。
哪怕已经舍弃了最后的一切，以为还可以作为这社会的底层勉强的生活下去，但是可笑这个城市想做这种行业，后面没有靠山是不行的。
有一天母亲被所谓的执法队当场抓获，然后当着小女孩的面……
小女孩很害怕，但是那些执法队的人并没有对其动手，只是最后整只做完事情后，对本来就已经极度虚弱的母亲拳打脚踢，他们走的时候，母亲只剩下了一口气，小女孩跑过去跪下，哭了出来，见到了比以往都要可怕的地狱。
母亲没有说话，只是把从哪些护卫身上扒拉下的一些值钱东西放在了小女孩面前，手掌最后摸了摸小女孩的脸颊，那种温暖和几年前没有任何改变，而那双温暖的手掌最后却无力的落下，在地板传来了沉闷的响声，身体渐渐冰凉下去，脸上除了以前的那一种愧疚，还有了解脱的神态。
小女孩的母亲是笑着走的。
而那个小女孩失去了最后的依靠，只能吃饭馆的剩饭为食，最后被这城市那个曾经被偷了两千金币的大户人家找到，最后得到公子的相救。
徐允沉默良久，他才明白地狱不只是战场，在这个世界上，只要自己不够强大，处处是地狱！