小特兰德不好意思地回头，看看坐在一边看他训练的小少爷。
屋外下着雪，小伊戈安静地坐着，手上缠着绷带，肩上披着银貂毛的斗篷，胸前系着浓绿色的黑曜石领结。
“你就像一幅肖像画。”小特兰德忍不住多看了两眼，结果被剑术老师打了屁股。
“对哦，肖像。”
小伊戈记住了这句话，回去以后就和妈妈说想要肖像。伯爵夫人同意了。
在某个晴天，一位据说很有名的画师带着几个徒弟来了，为戈尔贡家的孩子们画肖像。
小伊戈请求和小特兰德一起，被驳回了。毕竟肖像是要挂在书房的，和祖先们的肖像一起，没理由让一个西高原血统的男孩出现在那里。
“那……我要和布偶狮子一起。”小伊戈坚持。
“亲爱的，您快13岁几乎是个大人，这不体面。”伯爵夫人说。
“……”
小姑娘站出来说：“那可以让我抱着布偶吗？哥哥可以抱着那只小黑猫。”
伯爵夫人想了想，抱着猫也无妨，就同意了。
小姑娘悄悄凑到伊戈耳边说：“你就当小黑猫是特兰德吧，反正他那么黑。”
“他也没那么黑，顶多是烤面包的颜色。”
“是烤布丁的颜色。”
“特兰德半夜捉乌鸦。”
“出门就被猎人抓，回去做成蜂蜜烤狮子。”
兄妹俩齐刷刷地转头，望着小特兰德。
“蜂蜜烤狮子。”
“布丁狮子。”
“哈……伊戈少爷，伊什塔尔小姐……”
在画肖像的时候，兄妹俩也一直直勾勾地盯着特兰德。小特兰德背后发冷，只能尴尬地笑笑。
画师刚说了句“谢谢”，三个孩子撒腿就跑。小特兰德在前面跑，兄妹俩在后面追。等把小狮子捉到了，伊戈和伊什塔尔就把他拖到游戏室绑起来，玩捕猎归来的游戏。
一个冬天过去，孩子们的肖像画好了。小特兰德也该前往帝都了。
小伊戈说，画上的小猫就代表特兰德，这就是他们两个人的肖像了，“以后看到这个我就会想到……”
“就会想起我吗！”
小特兰德有点感动。
“就会想到‘特兰德长得真黑’，蜂蜜烤面包。”
“哼！”
小特兰德假装生气。
“我还有这个，”小伊戈拿出一个漂亮的琉璃匣子，“很稀有的！”
“里面装了什么？”
“好东西！”
“给我看看，给我看看——！”
琉璃匣子打开，特兰德有点失望，里面只是装了一颗乳牙。大概是奶娘告诉少爷某些幼稚的民间童话吧。
“你把自己的乳牙放在枕头下面，也不会有仙子来跟你换钱的。再说，你们戈尔贡家根本不缺钱！”
“嘿嘿。”
小伊戈笑而不语。
在喷泉的冰化掉的那天，小特兰德就要走了。他得到了一匹马，可以用来扛他的小包裹。