“不用，我会处理你的请假。你们两个就利用这段时间好好想想接下来的行动。”
眼下米斯达最不想做的事情就是和乔鲁诺待在一起。“你也一起？”他满怀希望地问布加拉提。
小队长没控制住地翻了个白眼。“当然不，米斯达！除非我有个克隆体可以在跟你们说话的同时在办公室处理你的请假。”
“所以你的意思是只有我和乔鲁诺一起？就是只有我们两个人的那种两个人一起？”米斯达再一次张大了嘴，像条傻鱼。
这一次布加拉提甚至都没费心瞪他，他一定是觉得凶杀科这辈子都难以在缉毒科面前抬头了。男人收拾好东西就匆匆离开了。
房间瞬间安静了下来。米斯达不知道自己应该做什么，他死死盯着墙壁上的一处霉斑，有种那玩意在缓慢变大的错觉，但这显然对接受自己和乔鲁诺正共处一室这个事实毫无助益。好吧，米斯达下定决心，这没什么大不了的，他能处理这个。爷们点儿，他告诉自己，然后深吸口气，打破了尴尬：“我想我们——”
“那么——”乔鲁诺也在同时开口说话了。意识到的瞬间，两个人又同时收了声。就像是往装了水的碗里扔了粒石子，房间很快又恢复了安静，尴尬的气氛更胜以往。要命。
“抱歉，你刚刚想说什么？”乔鲁诺率先开口。
米斯达拒绝将这视为两个人中谁更有种的依据，因为正常人的下一句话都会是这个，但不管怎么说，这是个开始正常对话的契机。米斯达清了清嗓子，“我想说，我们是不是应该再研究下任务资料或者相互了解一下什么的，”上帝作证，他可一点也不想了解乔鲁诺或者被乔鲁诺了解，这只是——“为了防止穿帮之类的，考虑到我们要伪装成…搭档。”他谨慎地选择了字眼，同时拒绝看向乔鲁诺，但依旧能感觉到乔鲁诺的视线投在他身上。
“我以为我们本来就是搭档？”乔鲁诺微微翘起嘴角，似笑非笑。“任务安排里是这么写的。”
“我不是在说那个搭档！”米斯达怒瞪向他，“别装傻了，你知道我在说什么。”
乔鲁诺盯着他的眼睛看了半天，然后嘴唇慢慢做了一个“哦”的形状。“好吧，”他说。这回他是真的在笑了。
“好吧？”米斯达怀疑地重复道。“这就是你想说的全部？好吧？”
“不然呢？”
“难道你一点都不觉得别扭吗？”米斯达再也忍不住了，他在狭小的房间里焦躁地来回踱步。“我们昨天才见面，今天就被通知要一起执行任务，而且又是个S.天杀的.M俱乐部！我知道这可能纯属巧合，但是我快被吓尿了好吗？而你表现得仿佛什么都没发生过似的接受了现实——哦对，因为你可不是那个在一群陌生人面前情绪崩溃又哭又吼的疯子。”
“适当的情绪发泄有助于健康心理的建设。另外，关于你说的巧合，我也很意外，但这是上级指派的任务，而我的职责是完成它，”乔鲁诺正色道。“如果你觉得和我搭档不舒服是因为尴尬——”
“——我觉得不舒服，是因为我不信任你，”米斯达打断他，抱起手臂。“我对于把后背交给不信任的人感到不舒服。老天啊，我几乎都不认识你。”而更糟的是乔鲁诺却清楚米斯达的底细。好吧，部分底细。但至少“盖多.米斯达有着令人堪忧的生活方式以及情绪管理问题”这个概念精准无比地传达到了。
乔鲁诺似乎有点惊讶。“我还以为我们还挺熟的了。”
米斯达哼了一声。“我不想评价你的社交理念，但是抱歉，在我的字典里一起泡过一次吧算不上什么‘挺熟的’，我又不知道你宠物的名字或者你喜欢的食物——”他看见乔鲁诺好像要开口说些什么，便立刻补上一句：“——这只是打个比方，不是说我真的想知道你喜欢吃什么。”
这是什么见鬼的解释？他为什么要跟乔鲁诺解释？并且他为什么听起来像极了三流同志小说里的狗血对话？米斯达后知后觉地涨红了脸，如果下一秒乔鲁诺按照三流同志小说的套路无视他的意愿强行告诉他自己喜欢吃什么，那么米斯达保证现场就会发生一流犯罪小说里某些的情节，不适合模仿的那些。
乔鲁诺扬起眉毛，似乎有点被逗乐了。“如果你——”
“不！”米斯达大叫道，“我说了我不想知道！”
乔鲁诺举起双手做了个冷静的姿势，仿佛米斯达会突然爆炸似的。“我只是想说，如果你不介意的话，我就坐在床上了，你可以坐椅子。”他指了指房间里唯一一把椅子。
“什么椅子？”米斯达茫然地回头，明白过来乔鲁诺的意思后，脸更红了。“我不介意，我为什么要介意？”他嘟囔着，拉过椅子，离乔鲁诺尽可能远地坐下了。米斯达生自己的气，感觉自己像个傻子，让乔鲁诺耍的团团转，也生乔鲁诺的气。乔鲁诺是一切灾难的起点。米斯达拼命地回忆自己学生时代没上过几节的修辞课，乔鲁诺是痛苦的创造者，是悲剧的引路人，是撒旦之子、祸患之源，是——
然后乔鲁诺打断了他的冥思苦想。“其实我也不知道你喜欢的食物或者宠物的名字，如果这能让你稍微好受点的话，”男人如是说。
“哦闭嘴吧。”
——是个混蛋，米斯达作出总结。他把脸更深地埋进文件夹里，仿佛竖起一个小型精神屏障，彻底将金发男人隔绝在视线以外。去他妈的乔鲁诺。
特里休进门的时候看到的就是这么个场景。
“这是什么，夫妻咨询现场么？”她打趣道。乔鲁诺微笑着和她打了招呼，而米斯达则努力克制住自己不朝她大喊大叫。因为第一，这不是特里休的错，那只是个玩笑，而且她对米斯达和乔鲁诺的孽缘一无所知，上帝保佑这可怜的姑娘；第二，如果米斯达惹了她，那么可以预见到，稍后她在给他挑衣服的时候肯定——
哦哦哦不不不不不不！她又要给他挑衣服了！米斯达突然惊恐地意识到。刚刚和乔鲁诺的相处耗费了他大部分的注意力，以致于米斯达完全忘记了还有这件事等着他。上一次两个人的服装店之旅让米斯达觉得自己由内而外地被强暴了（精神上的，他是指），上帝作证，米斯达宁愿什么也不带闯到迪亚波罗面前和对方单挑，也不想再被特里休带着去买“某种特定场合”穿的衣服了。
他肉眼可见地萎靡了下去。但屋子里相谈正欢地两个人并没有注意到，乔鲁诺和特里休仿佛一见如故，乔鲁诺夸赞了特里休的衣着品味（这会儿她穿了便衣），而特里休则对乔鲁诺居然认得出Moschino的当季新品而表示惊喜，两个人在审美上快速地达成了一致，而这也就意味着……
“……意味着待会儿我们的购物之旅会非常地轻松和愉快，你说对吧，米斯达？”特里休转过头，发现被问话的人依旧僵硬地坐在原地。“嘿，”她走过去，抚上米斯达的肩膀，关切地问：“怎么了？你不舒服吗？”
米斯达摇摇头，虚弱地回答道：“没什么，就只是……焦虑。这种任务总会让人感到焦虑。这是正常反应，你知道的。”
“哦，可怜的米斯达，”姑娘抱了他一下。还没等米斯达好好感受一下对方柔软的胸部，就听见特里休愉快地说：“待会我会好好给你挑几件衣服的，多挑几件，让你高兴一下。”
特里休，特里休是一切灾难的起点，是痛苦的创造者，是撒旦之子、祸患之源……米斯达捂住了脸，模糊地发出了呜咽声。特里休大概把这错当成了感动的道谢，她拍拍手催促他们赶紧收拾好出发。而乔鲁诺……
虽然米斯达没看见，但他打赌乔鲁诺一定在偷笑。
-第一章完-
第二章Chapter02：万事俱备
特里休没有食言。她没有带他们去上次给米斯达挑衣服的店（“那太小了，款式也有限，”她说，“这次我们有更充足的时间，你们两个男孩需要好好打扮打扮。”），而是将他们拽进了一家看起来就很高档的百货商场，她踩着8厘米的高跟鞋走得飞快，米斯达不得不偶尔小跑两步才跟得上她，不知道是该惊叹于女人的生理构造还是特里休昂扬的斗志。