翻译小伙叫麦克，是个ABC，近几年来美国看病的中国人激增，就多了这种专业翻译。安排好的住所在波士顿市中心，米小左开了一条车窗缝，第一次感觉到异国的冷风比北京凛冽，也是第一回体会到自由。
从前牵扯太多，自己也不敢，现在终于迈出第一步了。
等他和顾异拉着行李进酒店，已经快1点半。米小左刚才还困，这会儿精神抖擞，时差在身根本没在怕的。
“诶？不是商务房啊？”米小左拉开大窗帘，夜景特美，一条叫不出名字的河就在眼前。
“是套房，我是想订商务间，可这时候旺季，订不上。”顾异是有那么点儿私心，可他没有卞鹤轩脸皮厚，是真的没订上，“而且你做完手术头两天看不清楚，我睡你旁边也方便。可不能把你摔了，摔了你刘香肯定不干。”
“香香可是专业护工，要不是轩哥不放人，其实还挺想和他出来玩儿的。”米小左是看着精细实则糊涂的人，行李箱里乱七八糟，都是顾异帮着打点。顾老板生了个大高个儿，但继承了自家老爷子的脾气秉性，不管做生意还是过日子都考虑周全。
“明天检查完，能不能去市区逛逛啊，不然做完手术我肯定成小瞎子了。”时差瞬间袭来，米小左熬不住折腾，躺床上就拉不起来，“刚才路过一个教堂，麦克不是说有个著名的市场吗？咱们就去看看吧，难得出国一趟……我先睡了啊，不洗澡了，你也别洗了，一路上那么辛苦……咱俩先睡。”
顾异可没有那么宽的心，把俩人的证件和美金收好，锁进客房保险箱，又整理出明天要穿的衣服和行程，洗完澡才偷摸爬上床。大床挺宽，中间再睡俩都行，顾异却觉得小左怎么离自己这么近啊，亲娘啊这可怎么睡。
突然想起来没帮小左脱衣服呢，顾老板老妈子一般爬起来，给小左脱了裤子袜子，扒了运动衣的拉锁，红着脸把人往被子里塞。塞完躺回去，心脏跳得比跑两千米还快，噗通噗通的，没法睡了。
因为有时差，米小左睡得不踏实，醒了好几次。每回一睁眼就是顾异的大宽膀子，吓得他赶紧缩回被子里。等到天蒙蒙亮，实在熬不住了，米小左爬下床去翻冰箱。
美国人吃东西都这么凉吗？小左在冰箱里乱翻，饮料酸奶三明治都凉着吃吗？正犯愁呢，听见卧室里响起了坦克一般的脚步声。
“我、我去给你烧壶开水啊。”顾异一出卧室就遭到视觉暴击，小左顶着那头柔软的自来卷翻冰箱，小腰细得一掐就断了似的。
“你不用跟我起这么早……”米小左回头一瞧赶快闭眼，好家伙，当年顾异睡自己下铺时候真不高啊，现在怎么长得跟塔似的，肩膀顶自己两个不说，那大长腿怎么那么长啊，古铜色的，啧啧，真可怕。
顾老板给冲了一碗麦片粥，米小左先填饱肚子，又睡不着了。他怕吵醒顾异，悄悄地跑客厅看电视去。可电视都是英文台，自己英语也不行，只好又无奈地爬回去补觉。要说以前不知道时差可怕，这时候米小左可体会了，睡起来像晕过去。
顾异是想叫小左补够睡眠，可行程时间都是安排好的，9点钟准时拎人起床。收拾好下楼，麦克已经等着他们了。这一次来主要是听取专家意见，预约了一台近视眼手术。上午一行人马不停蹄跑了两个医学院，中午给米小左散瞳，彻底检查他的眼底条件。
米小左特怕散瞳，他在国内做过，好几个小时都怕光流泪。没想到美国的药水不一般，半个小时之后再照镜子，瞳孔竟然缩回原始大小。
等结果出来，确定米小左的手术条件达标，麦克再带着人去登记，敲定了明天的手术。一通忙活下来用了不少时间，等俩人和麦克告别都是下午4点多了。不知不觉忙过一个白天。
“麦克说咱们酒店附近就这个地方最热闹了，来波士顿旅游的都来。”顾异哈着冷气，“这波士顿是冷啊，你要是冷咱们就回酒店补觉吧。”
“别，好不容易来了，明天之后谁知道我能不能看见，你陪我逛逛吧，我给你买个纪念品。”米小左遥望人潮拥挤的购物中心，准备好手机，“我得多拍照片，都答应香香了，他给我拍英国，我给他拍拍美国。一会儿咱俩自拍，也给他们显摆。”
“那走吧，先说好啊，咱俩英文都不行，万一迷路了就会你好、对不起和谢谢。”顾异内心有些小确幸，终于和小左浪漫异国街头了，迷路就迷路吧，真他妈有纪念价值。
哪里就会迷路了啊？米小左心里犯嘀咕。可没想俩人只逛一会儿就受不了了。太冷，这种冷简直就是南方的冷，是魔法攻击，北方人根本不抗冻啊。
越往北，冬天越好过，不仅有供暖还有地热，三九天回家都是光膀子，睡觉来个毛巾被。可波士顿靠海，麦克说海上都冻冰，今年又连着下几场暴风雪，马路旁边的雪比车都高。这湿冷的气候直接给人会心一击，一下把俩人打回解放前，想起仨人曾经被南方冬季支配的恐惧，在屋里穿着羽绒服，还不如室外暖和。
还有就是，美国人真能吃甜啊，还有本事把甜食做成亮晶晶的艺术品拿出来卖。像糖葫芦，水果裹一层糖壳，玻璃似的，再蘸一层花花绿绿的糖丝，给米小左馋的啊走不动。美国人还不怕冷，一个个捧着冰淇淋吃。再路过一家据说非常知名的甜甜圈店，米小左彻底不干了，嚷嚷着要回去补觉。
“这就回去了啊？”顾异裹着加拿大鹅羽绒服问道。
“回去吧，咱俩本身就倒时差呢，你睡的没我多，你得好好休息。”米小左上下唇打哆嗦。
“那也别空着手回去啊，好歹买个纪念品。”顾异本着中国人四字真经，来都来了，四处打量纪念品商店，“我给你买个钥匙串吧，那个就挺好的。”
一家买玻璃制品的纪念品商店钻进一个大个子，身后跟着个秀气的亚洲人。“就这个吧，麦克说波士顿盛产龙虾，小玩意儿挺逼真啊。”顾异从货品架拿下两串虾身通透的红色玻璃钥匙串，上边有小标签，一个16.99刀。
“行吧，这挺可爱的，买回去栓家钥匙。”米小左可喜欢亮晶晶了，“还是你有眼光！你看，这颜色多喜庆啊，搏个好彩头，明天我手术肯定成功。”
肯定成功吗？顾异现在都快把玻璃龙虾攥碎了，坐在静候区里。小左这种手术是一组人一起进去，做近视矫正的，刚进手术室20分钟顾异就受不了这种折磨，坐立不安，特想抽烟。
实在焦虑，顾异拿手机找轩哥微信，进行一下视频通话吧。英国比美国快5个小时，这时候也才下午3点多。
“诶？诶？看见了吗？”卞鹤轩的脸出现在手机里。
“看见了，你没带香香出去逛街啊？怎么在酒店待着呢？”顾异问。
“香麻痹香，叫小刘。”卞鹤轩笑着往床上躺，表情生动演绎着什么叫喜上眉梢，“我俩出去逛一天了，刚回来。真不是我说，哪儿有什刹海和烟袋斜街好看啊？还吃不习惯英国菜，就想来碗米饭配麻豆腐，还得是羊油炒的。他们对土豆太有感情，做法发挥到了极致，有一道巨神奇的菜叫仰望星空，端上来一看直接给老子瞪饱了。”
“你这就是叫刘香惯出来的毛病，跟小左似的，除了我店里的饭吃什么都皱眉头。以前你到处出差什么时候挑过饭不好？怎么，结婚了就特别值得牛逼啊？现在就嘚瑟上了。”顾异说着，手机屏幕里多了一个男人，被卞鹤轩一把拉上床，两人并排躺在雪白的被子上，一起对着屏幕秀恩爱。
“顾异哥哥，你怎么现在才给我打电话呢？我和大哥刚回来，我都想家了。”刘香穿着一件白色跨栏背心，自小穿习惯了，到哪儿都得带着，“你和小左哥哥在干嘛呢？”
“他做手术呢，我等在外头，一会儿做完就好了。”顾异回答，脸上才放松一些，“轩哥你也是，也不给香香买几件好衣服，都去哪儿转悠了？”
刘香抢着说：“上午去喂鸽子，喂了好多呢。晚上大哥带我去玩摩天轮，我给你们拍照片看。是不是做完这个手术，小左哥哥就能吃糖了？每次我吃，他可眼馋了。”
“那他也得控制，你们玩儿开心了啊。”顾异眼尖，看刘香的背心底下有东西，“嚯，这观音牌都戴出来了，不是存着当家底儿的白玉吗？”
卞鹤轩给刘香的背心往上拉拉，免得他走光。“男戴观音女戴佛，求个平安，戴着呗。”说完脸上的贼笑收敛大半，也皱了皱眉头，“我家小左进去多久了？”