第15章1957.3.15
阿不思——
所以说你是在阿尔巴岛给自己弄了个小黑魔王吗？那么看起来你得小心三月十五日了。
我好奇的是，你会现在就去像是个志愿军似的跟在伏地魔身后，花上十年左右的时间，直到那些公务员们弄明白究竟发生了什么；还是以一种更安全的方式插手，花时间等待，然后目睹第一例的死亡？无论是哪种方式，我想你的良心都会经受煎熬。吃个柠檬雪宝，然后宽恕我们吧。
那个男孩有很大的力量，但是没什么想象力。你和我至少从未缺乏后者。这是我们之所以能够成为伟大传奇的一部分原因。
你的那些麻瓜书籍，我阅读就越觉得糊涂。他们在他们的文化上、他们的文学和艺术上、他们的社会理解上、他们的界限上花费的所有的时间，都是在用一种科学的方法作为支持，而没有偶发的存在。然而没有魔法，重点究竟在哪儿？一个巫师可以用小提琴改变本身的实际，而一个麻瓜拿着同样的东西就被限制到只能影响他同胞的情绪。两个麻瓜关于逗号的争执什么都不会改变，而两个巫师修改一个拼写就能改变整个世界。
这是你的课程吗，阿不思，当你把这些书寄给我的时候是这么打算的吗？想要教会我怜悯这些活在小小世界里的人吗？他们多么没用啊？
当我握住那样东西的时候，我的心得到了解放。而现在，没有了它，没有了魔法的保障——
如何才能？
一个人要如何才能活下去？
我窗外的景色在十二年间已经改变，但究竟有多少呢，我无法言说。我的思绪跌落，从我身边滑开。人们会认为他们将无处可去，因为我四周的墙壁里有着像是妖精的金库一般铜墙铁壁的咒语。你之前常说你总有一天要搞个冥想盆来——
我的纽蒙迦德不会摧毁我，阿不思，你也不会。去把，处理一下你那个狂妄自大的黑魔王。我只是个半截身子都埋在土里的……我现在真的是个老人了吗？！看来我是的。好吧，在我那个年代，我们可是必须得在大雪里分两路爬上山顶，去征服那些国家。
你心乱如麻的
盖特勒格林德沃
作者有话要说：
bewaretheIdesofMarch.源自莎翁的作品，这一句翻得不怎么样。
第16章1957.5.17
盖勒特：
我恐怕他已经开始黑魔王的幼儿期了。我们可能已经进入了一个东躲西藏、喜怒不定的青春期前期，因为我曾经和你度过的那段时间，我对黑暗增长的时期了解的非常清楚。不行的是他没有朋友能一起度过那些麻烦的时间，而我已经把这个倒霉的隐喻说得够明白了。
至于你所提到的选择，是的，它的确成了我的重担。我的冥想盆已经成了无价之宝，并且，我的心结同样时时难解。
你几乎可以不停地思考那个关于麻瓜的问题，虽然其实他们自己就已经回答了你的一些疑问——你越是去深入地注意麻瓜的艺术批评，你就会越多地意识到在对于创造性产物的判断上还有除了魔法实用性之外的标准。随信附上一份对此很有用的文件，希望它还是干燥的。同时我还发现了一件作为巫师可能有些难以理解的事情，就是在麻瓜的人生之中，他们的精神，事实上，几乎完全不能影响现实。但是纵然如此，惊人的是，他们之中有很多都选择了这样的一种生活。而那些不这么做的人，那些通过自己的能力来选择以战斗或者劳动以改变物理现实的人，往往会被认为是二等公民。我曾听说这事他们在无意识地模仿巫师社会，但我觉得可能并没有这个因果关系。
但是，我还是得请你原谅，我是在漫谈了。这个话题是我最近的小爱好，并且，就像你指出的，我还有个黑魔王需要留心。
阿不思邓布利多
[附：《批判的剖析》,诺思罗普.弗莱]