“不。年华正好。”
虽然如此，路易还是不免想到，在他还蹲在坭坑里堆沙子城堡的时候，莱斯特已经在中学跟男孩/女孩约会了。
“跟我聊聊你的家庭，如果没有冒犯到什么的话。”
“你说我的亲人，父母之类的？”
“对。”
“很简单，我父亲早逝，当时我大概五岁。我七岁时，我母亲带着我改嫁给我的继父，两年后她过世了，我就跟着我继父生活。”
“跟我说说他。”
“比如？”
“他对你好吗？”
“一度非常好，比亲生儿子好得多——虽然我们都知道彼此没有血缘关系。”
“他是做什么的？”
“对我母亲来说，他经营一家私人电影院，成天放一些老电影。”莱斯特故作神秘，“你知道对于我来说，他是做什么的吗？”
“不知道。”
“也是电影院老板呀......但我母亲不知道，我意外发现的是，他是个杀手。”
路易瞪大了眼睛。
“我很震惊于我母亲未曾察觉一点儿端倪。一个电影院老板，长年累月地到各地出差，一去就是十天半月。当然，他的理由是去收购一些珍贵的老电影带子。”
“听上去也很合理。”
“得了吧，他那个电影院门庭冷落，一个月的客人还没随便哪个电影院放一场《速度与激情》吸引的人多。钱从哪儿来？”
“那你是怎么发现的？”