“不可以的……不可以的……萝芬！萝芬！”
芙莉嘉想要声嘶力竭地喊叫出来，可那种什么也做不到的无力感已经蔓延到了她的全身，使她几乎无法发出声音。幸好西尔瓦娜始终支撑着她，不让芙莉嘉倒下——无论是在身体上，还是在精神上。
侍从也哭了。他害怕极了，就像置身冰窖那样，不停地颤抖着。所有的亲人都将离他而去，可他能做的，竟然只是眼睁睁地看着……那一瞬间，津特觉得，自己已经崩溃了……
“芙莉嘉姐姐……还有哥哥，请不要像小孩子那样流眼泪了。”萝芬听到了无线电中传来的阵阵悲音，却比刚才笑得更开心了。“那样的话，妳们都会被老太婆西尔瓦娜嘲笑的哦。”
“小混蛋……”医官长咬了咬牙，虽然她拼命寻找着，但却始终没能找到能在此时代替悲痛的另一种感情……西尔瓦娜搂紧了芙莉嘉，同时，也让芙莉嘉搂紧了自己……
“妳真的想这么做吗？现在明明还可以离开的，妳却要留在那里，等待着战斗吗？”红发的人儿问道，“那样，妳可能会死……”
“是的。”萝芬的回答斩钉截铁，毫无犹豫。“因为，我不仅是爸爸的女儿、哥哥的妹妹、芙莉嘉姐姐的小萝芬、老太婆的敌人……我还是帝国海军的军人，是‘俾斯麦’号上最好的炮手。所以……留下来，为了保护撤退的战友而留下来，也是我的职责，是在个人的感情之外，更重要的职责！对吗，爸爸……”
萝芬回过头，直到此时，她才将那个迟来的微笑，给予了父亲。然而，吕特晏斯将军已经无法再从中获得他先前所想要的那些力量……他上前几步，拥抱了女儿，什么话，也不再说了……
职责高于情感，职责更高于生命。或许，这是他曾经教给女儿的，唯一的东西。而记住这一切的萝芬，让他感到无比的自豪。
……
芙莉嘉和西尔瓦娜知道，事情，已经无法挽回了。
忽然，舰桥的门被推开了，辛德莱恩中校弯下腰，挤了进来。巨人那两颗铜铃般大小的眼睛已经哭肿了，而他的手中，提着同样泪流满面的提亚尔菲。
经过解释，大家才弄明白：全舰上下都已经听到了萝芬的话，想要去“俾斯麦”号上救走她的人并不在少数。提亚尔菲是其中的代表人物，虽然他以前经常被萝芬欺负，但现在却感动得一塌糊涂。电讯主任冲上甲板，要求能搭下一批小艇去“俾斯麦”号，劝说萝芬逃生。但忠于职守的辛德莱恩中校尽管也很伤心，却不能擅自同意放他上船。激动的提亚尔菲不顾体形上的悬殊差异，险些和辛德莱恩中校打起来。巨人因为萝芬的事而伤心不已，烦乱之余，只好把电讯主任带来舰桥，让芙莉嘉处置……
霍德尔上校立即将两个傻瓜教训了一通，命令辛德莱恩回去工作，又将提亚尔菲交给宪兵看管，以防他做出一些过激的事。不过，当得知全舰都在收听芙莉嘉与萝芬的谈话时，震惊之余，大副并没有下令切断电源。
从这一刻起，电讯主任就长时间地处于萎靡不振的状态中……
而侍从的精神已经变得极不稳定，甚至显得有些失常。大副命人将他送回舱室，派出军医照料。这个年轻人现在正在经历着人生中最大的痛苦，任何劝说和安慰，似乎都是无效的。
……
“芙莉嘉姐姐……”萝芬继续说道，“如果可以的话，我希望妳能答应我一个要求……