另外，因为失恋而产生的怒火，或许也是一个重要的因素。
１３时３６分，Ｗ级驱逐舰“更夫”号上升起了信号旗，接替指挥，要另两艘Ｖ级舰跟随前进。在目睹了“沃提根”号的惨状后，“更夫”号的舰长紧急命令手下，将舰艉的深水炸弹全部推到了海里。
再过４、５分钟，伯伦希尔德就要从风暴区中突出，英军必须重整队形，才能集中对其进行鱼雷攻击。只是，为了躲避“沃提根”号沉没时的残骸，殿后的“范诺克”号已经无法和前面的船只保持同一航线；而“维德特”号正在抢救落水的英国士兵，无暇再战。几分钟前还严阵以待的第２５驱逐舰分队，此时已被利格弄得支离破碎，混乱不堪。
西尔瓦娜，我一定会保护妳的……即使妳不愿意，我也会保护妳……
有生以来第一次，利格在自己的心中听到如此认真的声音。ＡＲ－１９６又一次呼啸着冲下蓝天，迎向那四散跳跃的防空炮弹，以及，一艘被恐惧气氛所笼罩的驱逐舰。
……
“大约在下午一点三十八分的时候，我所在的‘奥罗拉’号突然收到了驱逐舰分队的电报——语气就和哀号差不多。倒霉的家伙们说自己受到了一个疯子的进攻——两艘驱逐舰沉没，其余的为了躲开他，不得不解散队形，改变航向。”
“这样的消息实在是令人难以置信，并且来得太过突然，以至于我当时只能对着身边的库·奥西安一级准将——那时他还只是中校——愚蠢地傻笑，却不知道还有什么能用来补救的方法。”
“同一时刻，有报告说伯伦希尔德开始转向了。亲爱的芙莉嘉将航向改到了９０，忽然冲向了风暴区的东端。９门２０毫米炮一起向我的旗舰射击，迫使我只得进行规避，而不能继续进行追踪。很显然，她及时地得到了预警，知道我的驱逐舰正埋伏在北面。”
“２分钟后，伯伦希尔德冲出了风暴区。这个时候，我手里剩下的那三艘驱逐舰离她大约有１２０００米，而且，为了躲避那架疯狂的水上飞机，可怜虫们的航向都是朝北，完全已经丧失了进行鱼雷攻击的可能。”
“就这样，我所布下的阵势就因为芙莉嘉的反击和某个疯子的破坏而消灭于无形之中。过了很久，我才知道，驾驶那架飞机的是维德弗尼尔家的利格——一个十分情绪化的家伙。而正是因为有这些敢于违抗命令的家伙的存在，才会在这次本已计算好了的战斗中增加如此重要的变数。”
“尽管，两年以后我们见面时的气氛并不太融洽，而且在最后，不死鸟还给我制造了一生中最大的危机……但是，直到现在，我依然很敬佩他的勇敢。无法与他，以及那些像他一样优秀的人在同一面旗帜下作战，是我一生的遗憾。”
“由于形势已经不利于作战，且我们拖延伯伦希尔德的目的已经达到，我决定停止战斗。下午一点四十五分——也就是战役开始三小时又五分钟之后，我向所有残余舰只发出命令，退出战斗，全速向东撤退。”
“正在‘声望’号上指挥抢修的萨默维尔勋爵支持了我的意见，他要求所有的战舰向‘声望’号靠拢，以确保受损主力舰的安全。大约２０分钟后，我的巡洋舰得以与他汇合。稍后一会儿，第２５驱逐舰分队残存的唯一一艘船——‘维德特’号也赶到了。通过她的报告，我们才知道‘更夫’号和‘范诺克’号在试图转向逃跑时，已经被伯伦希尔德先后击沉。”
“毫无疑问，在白昼下的平稳海区中，亲爱的芙莉嘉在射击精度方