这发糟糕的炮弹也还是来自于里奇舰长的“威尔士亲王”号。他的战舰虽然有不少毛病，但新装备的雷达测距仪确实使得命中率有所提高。相比被人们寄予厚望，却表现低糜的“胡德”号，与新生儿没什么区别的“威尔士亲王”号反倒有不少可圈可点之处。
可是，这样僵持不下的局面让霍兰中将感到心急如焚；而“欧根亲王”号引发的那场防空炮弹火灾正在“胡德”号的甲板上和霍兰将军的心中同时蔓延。此时，一架桑德兰式水上飞机从冰岛飞临战场上空，奉命对战斗情况进行记录——不可否认，这使霍兰中将的判断力受到了影响——２：１，他在兵力上占有绝对优势，敌人依旧巍然不动，自己却形势尴尬。这样的负面报告对他不会有好处。
很显然，造成这一切的原因都是吕特晏斯的那次转向，它使得英国分舰队无法发挥全部的火力。而霍兰如果想要改变这种被动局面，也只有改变航向一途可循。
于是，在５时５９分，霍兰中将自然而然地向麾下的两艘战舰下达了转向的命令。
“左舵２０°，航向２６０！”
这条航线将使“胡德”号与“俾斯麦”号之间的夹角呈６０°，在此位置上，英国战列巡洋舰将有机会使用前、后４座炮塔，对敌人形成绝对优势。尽管在转向时，战舰的射击命中率会发生骤降，可求胜心切的霍兰中将已经管不了那么多了。
但“胡德”号的一举一动都没能逃过德国对手的眼睛，“俾斯麦”号的枪炮长阿德尔伯特·施耐德中校在光学测距仪中发现了对方转向的意图。
“这是一个千载难逢的机会！”所有炮手都能听见他在通讯器中的叫喊声，“敌人正将他们最脆弱的地方对准我们！”
“主炮齐速射！主炮齐速射！”这一命令，宣告着半齐射和火力校准的结束。“胡德”号舯部和中后部燃起的火灾已经为“俾斯麦”号提供了最好的射击标志。
随后，“俾斯麦”号与“胡德”号几乎同时向对方开火射击。这是德国战列舰的第四次攻击和英国战列巡洋舰的第十次攻击。前者的炮弹又在对手的两舷形成了一次跨射，而后者的射击却由于转向而显得零碎，弹着点离“俾斯麦”号极远。
这是“胡德”号在她的一生中，最后一次作为一艘完整的战舰的所进行的攻击。
接着，６时整，“俾斯麦”号不间歇地发动了第五次齐射。门３０毫米主炮同时开火，迸发出的光芒如同太阳的闪烁，威力无比，气势如虹。重型炮弹以每秒２０米的初速度飞出炮管，挟带着不可阻挡的力量划破灰暗的天空，然后，向着自己的猎物冲去……
和这些炮弹一起，掌管冥府的赫尔女