不料，这次英国巡洋舰却一反常态，不仅没有任何发动鱼雷攻击的意图，反而在“俾斯麦”号开始第一次射击时便全速转向，不顾一切地朝东南方退走。受这种情况和夜晚有限视距的影响，施奈德中校虽对“诺福克”号发动了５次齐射，但均未直接命中，仅在第三次齐射时造成了一枚近失弹，使英国重巡洋舰被爆炸的弹片击中，并无大碍。
而英国人则一意规避，不做还击。同时，继续用雷达与“俾斯麦”号保持接触，如同两只牛虻一样叮在德国编队的后面。且她们的航速都超过了“俾斯麦”号，很难被追上——这也是英国巡洋舰仅有的优势。吕特晏斯不愿将宝贵的时间浪费在这种无谓的事上，便下令暂时停止进攻，回到原来的航线上。
更让所有“俾斯麦”号上的舰员感到无奈的是，这次不成功的射击没有伤到英国人，却让德国方面吃了个“哑巴亏”——战舰前部的ＦＭＯ２３型雷达居然被损坏了，起因则是由于主炮开火引发的猛烈摇晃震落了雷达上凝结的冰柱，砸坏了雷达设备上脆弱的部件。
“我们的第一个创伤居然是因为冰块造成的。”林德曼舰长的苦笑似乎代表着这艘战舰上所有人的心情，“回到港口以后，或许我应该首先去向装备部抱怨，再让他们开发一种结实些的雷达。”
“这只是个巧合，舰长。”在平静地听完了雷达部门充满遗憾的报告之后，吕特晏斯将军决定了对策，“命令‘欧根亲王’号加速驶过‘俾斯麦’号，担任先导舰；她的ＦＭＯ２７型雷达将在夜间为编队执行搜索任务。”
这个命令立刻传到了“欧根亲王”号上，布林克曼上校随即指挥重型巡洋舰超越战列舰，取代了“俾斯麦”号，成为战斗群的先导舰。第二天的事实证明，这个偶然的变化对丹麦海峡出口处的战斗产生了相当的影响。
随后，在２２时，吕特晏斯将军再度对尾随的英国重巡洋舰发动了一次突袭，但仍旧没有结果。威克·沃克少将严格地执行着托维上将与皇家海军崇尚进攻的传统截然不同的命令，率领“萨福克”号和“诺福克”号急速转向，又一次避开了“俾斯麦”号的攻击。
而最懊恼莫过于右舷Ａ号副炮的指挥官——萝芬·克里斯蒂娜·吕特晏斯中尉了。先前那次针对“诺福克”号的攻击发生在左舷，与她完全无关；而这次在舰艏方向上的接敌本可以让她有机会第一次参加实战炮击，只可惜敌人躲得太快，“俾斯麦”号没能把握住进攻的时机。
“真是气死我了！那些英国佬怎么变得那么胆小了？！圆桌骑士不是都不怕死吗？！”萝芬大怒，却无处发泄自己的脾气。
“请、请不要生气，吕特晏斯中尉……只要敌人来进攻，您就一定会有机会消灭他们的……”德尔林小心翼翼地劝说着——整个炮塔中也只有他，才会在管家小姐怒气冲天时进言。
“可要是他们一直逃跑呢？这样本小姐的实力又怎么才能得到发挥呢？！”萝芬一把抓住了男孩的衣领，把他拽了过来。金发女孩的眼神显得有些可怕，使其他的部下们都不禁悚然。
“那、那样的话……”德尔林急忙说，“那样的话，不、不就能说明，他们都害怕吕特晏斯中尉吗……所、所以，您是很厉害的，就连敌人也知道……”
这倒意料之外的一种解释，萝芬愣了愣，居然没有产生任何怀疑……
“哼！那是当然的。”丢开德尔林，萝芬心情也好了不少。管家小姐不再闹别扭，而是命令手下按施奈德中校所说的去做，守住右舷。
所有人都松了一口气，也不由地佩服起了德尔林。说不定，这个外表软弱的孩子，真